Parce que:
南 (kanji) = Minami = Sud.
の (hiragana) = No = Particule d'appartenance ou de possession.
虹 (kanji) = Niji = Arc-en-ciel.
の (hiragana) = No = Particule d'appartenance ou de possession.
ルーシー (katakana) = Lucy, mais se pronce en japonais
Ruーshiー (le
ー est pour le prolongement du son).