le film est plus qu'un resume de la serie mais presente egalement un nouveau point de vue:
dans la serie les males comme les femelles sont appeles zentradiens pour les extraterrestres et meme s'ils ne connaissent ni la vie en couple ni l'amour, ils travaillent souvent ensemble sous les ordres des zentradiens males.
Dans le film, les males et les femelles zentradiennes ont chacun leur flotte independante.. et plus qu'independante puisque les troupes des males menes par Boldozer (et eux gardant l’appellation zentradiens) sont en guerre contre les flottes de sfemmes zentradiennes appelees les Meltranes dans cette version (le terme, ne dans le film, sera conserve dans les iterations suivantes de Macross (plus, II, Frontier, zero etc)...
Par exemple chaque parti a un gigantesque vaisseau amiral..
lors du combat final, les trois flottes s'affrontent pour la possession du SDF1 (les membres du SF1 en question, les zentradiens et les meltranes) et boldozer (dolza pour les fans de robotech) n'ehsite pas a detruire la flotte meltrane situee en face d elui des qu'il les voit..
une autre composante a change : le SDF1 ne revient pas sur terre au cours du film mais vers la fin et seuls Hikaru Ichijo (rick hunter) et Misa Hayase (Lisa Hayes) y trouvent refuge apres leur fuite du vaisseau zentradien pour s'apercevoir que la planete a ete TOTALEMENT ANEANTIE juste apres leur depart.
De meme Hikaru est deja pilote dans l'armee et ne connait pas encore minmay, deja chanteuse celebre, de meme que le SDF 1 a deja fait son saut hyperspatial rate pour echapper aux zentradiens qui l'attaquaient sur la terre, la ville de macross est deja reconstruite a l'interieur du vaisseau.. Tout ça lorsque le film commence.
pire, les zentradiens n'ont pas la meme apparence que dans la serie et posesdent un langage propre qui n'apparait que dans ce film..
pour ceux qui veulent voir la serie au lieu du film, le film est d'une qualite vachement superieure.. la serie a mal vieillie graphiquement et excepte les batailles spatiales encore magistrales l'animation est assez sommaire.
le film est d'un autre niveau. la ou la serie peut decevoir (design, decors, animation) le film vous fout une claque magistrales vu sa beaute graphique et son animation. la ou le serie ne tient plus la route aujourd'hui, le film par contre est encore magistralement regardable de nos jours.
d'autant plus que le film n'est pas un simple resume: c'est plutot un reboot complet (certains evenements marquants sont gardes comme la mort de roy fokker mais se passent totalement differemment).. C'est en fait une autre histoire et seul le synopsis de depart est encore conservé.
le film est canon a la serie (mais c'est un reboot?) ben oui et non : les personnages declarent que le film est un film tourne par les principaux acteurs des aventures du SD1 et diffuse au cinema apres la guerre. Il est donc un film tourne dans la serie par les principaux protagonistes... (voir series suivantes de macross (pas robotech))