LA PETITE SIRENE 2 :
RETOUR A L'OCEAN La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan (ou La Petite Sirène 2 : Retour à la mer au Québec) est le 67e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2000, il est la suite de
La Petite Sirène (1989), inspirée du conte éponyme de Hans Christian Andersen.
Un troisième film, intitulé Le Secret de la Petite Sirène et dont l'action se situe avant le premier film, est également sorti directement en vidéo en août 2008. D'autre part, une série télévisée d'animation, intitulée également La Petite Sirène (1992-1994), raconte l'adolescence d'Ariel.
Après les réjouissances entourant la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à Morgana, la sœur vengeresse d'Ursula, et cette menace les force à cacher à Mélodie son véritable héritage de sirène. Mais Mélodie, en jeune princesse curieuse de ses origines, défie ses parents et s'aventure tout de même dans la mer. Elle y fait la connaissance de nouveaux amis mais son rêve de devenir une sirène servira le projet de Morgana de contrôler les sept mers. Ariel doit alors réunir les amis de son enfance, Sébastien et Polochon, pour sauver sa fille et restaurer l'harmonie familiale.
L'équipe de comédiens de la version française est la même que celle du redoublage de
La Petite Sirène effectué en 1998. Celui-ci ayant été très contesté (en particulier à cause de l'éviction d'Henri Salvador dans le rôle de Sébastien), Disney Character Voices France décida de remplacer Christophe Peyroux par Henri Salvador lors de la ressortie de La Petite Sirène 2 en 2006. Néanmoins, les autres voix sont identiques (la cohérence de la distribution vocale entre les deux films reste donc incomplète).
Source : Wikipédia