Oben DVD © Burbank Films Australia MCMLXXXVIII; Waterfall Home Entertainment 2001; Vertrieb BRD u.a. siehe Cover oben © Delta Music GmbH / Laserlight Digital: Sprachen Deutsch / Französisch, Spieldauer ca. 50 Minuten
ici
Désolé c'est en allemand mais j'ai pas trouvé direct en français.
Edit : Bon voici donc la traduction (google donc avec quelques tournures un peu bizarres mais on peut aisément comprendre l'essentiel) de l'article wiki anglais (n'existe pas en français) de ce film
Tour du monde en 80 jours (film de 1988)
Tour du monde en 80 jours est un 48 minutes australien direct-to-vidéo film d'animation de Burbank Films Australie . Il a été initialement publié en 1988. Le film est basé sur Jules Verne classique roman de français, Le Tour du monde en 80 jours , d'abord publié en 1873, et a été adapté par Leonard Lee . Il a été produit par Roz Phillips et sélectionnée musique originale de Simon Walker. Le film imité BRB Internacional Espagnol 1981 série d ', La vuelta al mundo de Willy Fog , dans son utilisation des anthropomorphes animaux dans les rôles humains. Le droit d'auteur dans ce film est maintenant détenue par Pulse Distribution et Divertissement. et administré par la société de gestion des droits numériques NuTech numérique .
Résumé :
Le jeune français Passepartout arrive à Londres en 1872 pour devenir M. Phileas Fogg de valet sur le jour même de son maître fait un pari qui change à la fois de leur vie. Mr. Fogg assure les membres de son club qu'il est désormais possible de voyager dans le monde en 80 jours ou moins, ils ne s'entendent pas et alors il se met au défi de mettre en route et prouver qu'ils ont tort. Il parie un total de £ 200 000 qu'il naviguer loin, le tour du monde, et revenir à cet endroit très en quatre-vingts jours ou moins. Après avoir accepté son pari, les membres du club lui dire adieu et lui souhaite bonne chance pour son long voyage à travers le monde. Passepartout prend un goût immédiat pour son nouveau maître déterminée, mais tout de même, le jeune valet n'est pas trop enthousiaste à propos de la voile loin de Londres à bord d'un ballon à air chaud . Un jour avant leur départ, la Banque d'Angleterre avait été agressé et volé par un homme qui est l'apparence physique ressemble à celle de M. Phileas Fogg. Un détective nommé Fix enquête du crime et déclare Phileas Fogg coupable de vol de banque , se cachant derrière l'identité d'un gentilhomme. Mr. Fogg et Passepartout volent sur le ballon sur la France, l'Italie et le Alpes suisses . Bien sûr qu'il va gagner son pari, M. Fogg n'a pas de doutes sur les dépenses tout l'argent dont il a besoin pour son voyage de continuer sans interruption, même si cela signifie l'achat d' éléphants . Au cours d'une balade à bord d'un éléphant de Bombay à Calcutta , Mr. Fogg et Passepartout viennent à travers une sati cortège, dans lequel une jeune femme nommée Auoda doit être sacrifié par les fidèles de Thuggee . Ils sauver la jeune fille et l'emporter en toute sécurité à vivre avec un parent éloigné. Plus aventures et mésaventures de suivre les deux compagnons comme ils traversent l'océan Pacifique et les États-Unis d'Amérique, étroitement surveillé et suivi par Fix. De retour à Londres le jour 79e de Voyage, Phileas Fogg est arrêté par le détective et accusé de vol, puis il est placé à l'intérieur d'une cellule. Fogg est coincé dans la cellule jusqu'à ce qu'il semble être trop tard pour lui de se présenter au club à temps pour gagner le pari. M. Fix apparaît alors à la cellule où Fogg est maintenu et lui dit qu'il a fait une terrible erreur, et que l'homme vraiment responsable du vol venait d'être capturé. Mr. Fogg frappe M. Fix sur le nez et le détective tombe au sol inconscient. Fogg retourne à son domicile avec Passepartout, résigné au fait qu'il a perdu sa fortune. Quand ils croient que tout est perdu, un journal local les informe qu'ils se sont trompés sur la date, et il est en fait un jour plus tôt que ce qu'ils avaient pensé parce qu'ils ont franchi la ligne de date internationale tandis que le tour du monde dans une direction vers l'est. Fogg et Passepartout se précipitent pour le club où ils se présentent juste à temps pour gagner le pari. Les membres du club applaudissent pour la réussite de Fogg et tous admettent qu'il avait eu raison et a prouvé ainsi. Mr. Fogg assure alors que ses amis un voyage autour du monde peut vraiment être fait dans pas plus de 66 jours, à la grande consternation de Passepartout qui craint un autre voyage d'aventure à travers le monde.
Voilà