John est un jeune garçon énergique et enjouée, qui vit dans une houillère petite ville d'Angleterre.
John lui ramène à la maison des chiots dont Lassie. Bientôt, ils deviennent de très bons amis, tout comme de vrais frères. Lassie est une chienne très belle et intelligente, que tout le monde dans la ville aime beaucoup.
Soudain, un propriétaire de mines de charbon ferme son entreprise parce qu'il n'y a plus de charbon à gauche dans la mine de charbon.
John va à la rencontre du propriétaire des mines de charbon de demander un complément d'enquête. Le propriétaire accepte la demande de John's, mais en échange de cela, il prend Lassie en Ecosse.
Priscilla, petite-fille du propriétaire et aussi l'ami de John, ne peut pas rester les bras croisés et laisser Lassie souffrent dans une cage. Elle ouvre la cage et libère Lassie. Lassie entame un voyage très long et difficile de l'Ecosse à sa ville natale.
Lassie continue à tourner pour répondre à John, son meilleur ami et frère, le plus tôt possible...
Source : http://www.nipponanimation.com/catalogue/index.html
DISPONIBILITE TRES LIMITEE