Le capitaine borgne de l'espace

Il s'agit d'un film d'animation Coréen qui est en quelque sorte un mélange d'Albator et de capitaine Flam. On est à la limte de la contefaçon là.

Voici l'affiche


Et voici deux extraits




Ils manquent pas de culot ces Coréens, houhouuuh les vilains.

pire qu'un simple plagiat

la sequence avec les militaires terriens est celle du premier episode d'albator reprise telle quelle et integree au film coreen..
le design des militaires, les mouvements, les sequences entieres de cette scene sont decoupees dans albator...

je me souviens de certains films coreens qui sont quasi identiques a l'original design compris... En espagne on trouve los cincos estrallas del aguila, un film d'origine coreen, qui lui ne se cache pas etre un pompage de Gatchaman II (avec de legeres variations)
le design des personnages est le meme que dans gatchaman II (excepte que gel sadra, qui a les memes origines, est VRAIMENT un homme dans cette version)
le meme scenario (excepte que Joe est deja revenu dans l'equipe et que Sosai X a prevu autre chose que le soldar shift plan pour detruire la terre)
les memes mechas pour les kagaku ninjatai et l'organisation Galactor...

grosso modo l'histoire est presque la meme:
Sosai X (la supreme clarte ou Cybercon selon les versions) revent sur terre, s'attaque a un paquebot qu'il coule tout en kidnappant un enfant (une petite fille dans la serie originale, un petit garçon dans la version coreenne) et lui fait subir une mutation pour le transformer en adulte.. Devenu Gel Sadra (Mallanox), il conduit la nouvellement recree Organisation Galactor (Spectra /voraks)...
Les kagaku ninjatai aka Force G (dans cette version Joe n'est pas "mort" et revenu ensuite : il est deja la) sont appeles par le prof Nambu (Cavelier)...
Pendant un des affrontements, L'ISO subit une attaque de plein fouets des mechas de galactor, ue attaque generale..

je ne raconte pas tout:







le film dure 1 h 10
comme on le voit il ne s'agit pas d'un simple remontage (par exemple le qg de galactor et surtout la salle ou siege Sosai X est tres differente de Gatchaman II mais le dessin des personnage et des vehicules est quasi identique.)... Ce n'est pas non plus un film japonais : le seul existant est celui de la premiere serie qui lui est un simple remontage...

il existe un autre film, avec un graphisme completement different, qui lui aussi repompe gatchaman :le secret de 007.

les coreens sont les champions du plagiat :
le scenario de TAEKWON V par exmple est, pour le premier film, celui de Mazinger Z tandis qu'un autre film du robot pompe ehonhetement uchu senkan yamato...
ils ont meme plagie Gundam...

bizarre les photos n'apparaissent plus pourtant les liens sont toujours la quand j'edite... ils apparaissaient avant... enfin bref..
goldorak lui aussi a subi une version pirate coreenne... vega y etait represente comme l'archiduc Gorgon de Mykenes... lol. le combat final avait lieu au camp de la lune noire (et se terminait par une paix avec vega tout etait du a une incomprehension des deux camps)... on y trouve meme des mechants tires de kotetsu jeeg u d'autres series nagai...
a noter: en coree c'est Alcor qui pilote Goldorak (Mazinger X) et Actarus (ou du moins sa version coreenne) qui pilote l'alcorak...

Mazinger X, le Grendizer (Goldorak) coreen! par Raphael_Duracuire

il y a aussi la serie Space Gundam V
contrairement a ce que suppose le titre le Gundam est en fait une Walkyrie des premiers episodes de macross... et la serie n'a rien du real robot annonce par le titre ou son robot veritable mais tout du super robot avec un robot ennemi a degommer a chaque episode:


REVENONS AU CAPITAINE BORGNE DE L'ESPACE
j'ai le film coreen en entier et que dire ?
la trame est essentiellement celle de captain harlock premiere serie (la seule reminiscence de capitaine flam etant son costume)à avec des differences et des sequences identiques...
le chara design qui change d'abord :Harlock (melange avec capitaine flam), Yattaran (devenu un gros mal rasé, le dr zero devenu un vieux barbu, Mime (design presque identique mais se gagne une bouche et un capuchon).. Kei Yuki (son uniforme est modifie), Kiruta, l'arcadia (l'avant du vaisseau est modifié), Mayu (presque le meme design a une difference pres)

personnages repris tels quels sans modifications : Reine Lafressia, Commandante Cleo, commandant du vaisseau de marchandise terrien et les militaires autour de lui charge de proteger la "marchandise"

vaisseaux repris tels quels : loups de l'espace, vaisseaux amiraux Mazones, vaisseau royal des mazones..

certaines scenes sont du copier colles de la serie originelle : l'evasion d'harlock capture par Kiruta et qui va etre execute (repris de l'episode 1), la scene ou Lafressia se fait coiffer par une servante, l'attaque mazone sur terre est tire du dernier episode, la combat contre lafressia (ep41) dans les memes decors seuls harlock a été gomme dans son ancienne incarnation pour y mettre celle des coreens... ou l'attaque kamikaze sur la coque de l'arcadia (ep 41)


differences dans l'histoire:

les militaires terriens reçoivent leurs ordres de Lafressia . En milieu de film, elle revelera qu'elle a en fait prepare l'invasion de la terre par les siens, manipule les terriens pour qu'ils ne se doutent de rien bref... elle a plus besoin des militaires qu'elle a trompe, qui ne peuvent meme pas stopper Harlock et Vilak (Kiruta ou celui qui lui ressemble) change de camp comprenant qu'il a fait fausse route... il est sauve in extremis a un moment donne par la version coreenne de Mayu...

Les Mazones ne plantent pas de photophare (la sphere noire) sur terre.. leurs origines sont inconnues, on ne sait rien de leur contact avec la terre hormis le controle qu'exerçe Lafressia sur les militaires.. Elles ne brulent pas quand elels sont tuees... pas de pyramide engloutie,n pas de femmes plantes, etc...

il ne semble pas y avoir de civils dans la flotte... Lafressia et ses troupes sont cachees dans un immense asteroides qu'elles detruisent a la fin pour mener l'attaque final sans demi tour possible (ce qui me fait penser a vega dans goldorak)

Ramis aborde l'arcadia sur la tard.. le dr valente et lui rencontrent mayu vers le debut du film (ce qui n'arrive pas avant que ramis n'embarque a bord de l'arcadia dans la serie originelle)

le film reprend la trame des episodes:

1
3
4 (ces deux la avec le photophare en moins)
37
38
39
40
41
42
les episodes 30 et 31 son expedies en une minute quand mayu version coree sait que l'ordinateur de l'arcadia = papa tochiro version coree...

le film est en fait une version expediee d'albator (rien ne fait penser au capitaine flam hormis l'uniforme et une partie du design d'harlock lui meme) ... la storyline est celle d'albator, legermeent modifiee pour aller plus vite...
est-ce que les personnages de matsumoto sont trahis ? pas vraiment ou en tout cas pas a crier au scandale.. hormis pour le plagiat bien sur.

Et ça a été diffusée à la TV ça? Sans que personne dise rien?

pas souvent a la tele ..
ce sont souvent des films pour le cinema a quelques differences pres
la loi corenne empechait la diffusion de series japonaises a l'epoque alors ils profitaient qu'ils etaient les sous traitant attitres des japonais pour parfois plagier et meme comme c'est le cas ici piquer des cellulos ou des scenes entieres sur la chaine de montage...
evidemment personne n'en savait rien parce que la plupart du tremps c'etait rarement exporte quoiqu'on a eu des surprises.. ainsi le film coreen qui resume Gatchaman II a ete achete et double par les espagnols (lui c'est un plagiat mais l'un des rares a ne pas trahir les personnages ni dans le caractere, le design ou l'histoire qui sont presque les memes)
la seule maniere de profiter de l'histoire cree par les japonais ou presque etait donc de plagier les oeuvres en profitant de la sous traitance a exercer sur elles et faire croire que le plagiat est une oeuvre purement coreenne , unique en son genre...

par contre on dort souvent dans les animations coreennes : on s'ennuie
seuls quelques rares films (le premier taekwon V, mazinger X, le capitaine borgne et le plagiat de Gatchaman II) sont vraiment bons a condition pour les deux au mileiu de supporter le design...quand il est modifie.

Capitaine Flam et Albator ont fusionnés comme dans des Saiyans de DBZ.

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=ehsvkcl&logNo=30083424328

allez l'integralite du film (si la video suivante ne veut pas se diffuser, actualiser la page ça passera)

1 heure 15 de bonheur en 9 fichiers...
attention y a parfois decalage de son un peu genant
les fichiers n'ont pas ete postes par moi...

Grosse copie!!A croire qu'ils ont piqué les celluloïds des la série original.

mais c'est exacement ça
je l'ai dit plus haut
ils ont pique les celluloids sur la table de montage
ils ont pique des bouts de pellicule aussi (des sequences entieres sont reprises de la serie tele)
bien qu'on puisse voir des raccourcis sur les épisodes 3 et 4 (la mort du dr valente n'est pas traite et on comprends pas ce qui pousse ramis a monter a bord de l'atlantis dans le film) les episodes les plus pompes sont le premier et les trois derniers de la serie originelle... Certaines scenes plus rare sont piquees d'episodes anterieurs aux trois derniers (1 seconde sur la pyamide engloutie qui sert ici de base a albator et tochiro), mayu qui decouvre que son pere vit dans l'ordinateur central (une scene dont on pouvait se passer puisque l'atlantis bouge meme pas tout seul dans cette version)

Par contre est-ce illégal, sachant que c'est eux qui les ont fait à l'origine certes pour le DA Albator? Puis bon si Matsumoto s'en fiche ça pose pas problème.

matsumoto s'en fiche pas
il est meme pas au courant
pas plus que go nagai n'est au courant pour la copie de goldorak ou la tatsunoko pour gatchaman II.

Quand ont regardent certaines créations récentes coréens d'aujourd'hui maintenant leurs propres héros et des histoires de qualités.Mais ce qu'ils ont fait pour Albator est une pépite à regarder au moins une fois .

tu n'as pas vu goldorak, gatchaman, gundam, mazinger et uchu senkan yamato a la sauce coree toi...
pepites aussi

Le robot Goldorak lui est le même et les vaisseaux aussi,pour reste les persos sont changés.

pas vraiment
regarde les mieux
le chef des mechants est l'archiduc gorgon de mazinger z (sauf que sa partie inferieure n'est plus un tigre)
dans mazinger z et great mazinger:

dans mazinger x


et celui ci

dans kotetsu jeeg le ministre des yamatai (ou Jamaitai) Ikima au service de la reine Himika :

et dans mazinger x (goldo coreen)


et le prof est un mix entre yumi de mazinger z et procyon (umon) de goldorak

En matière des détails de design je parlais.

Terrible sujet à lire , il va falloir le renommer aussi ^^, merci de vos exemples !

Je viens de découvrir le topic lol..

Je savais pas qu'il y'a eu une contrefacon coréenne lol..

Sa a été doublé en VF ? J'ai quand meme envie d'y jetter un oeil ^^