Lois : Je téléphone pour prendre des nouvelles, tu vas me passer Francis.
Dewey : Il est… il est au petit coin Maman.
Lois : Ah ? Bon ben alors passe-moi Malcolm.
Dewey : Il est… au petit coin.
Lois : Ils sont tous les deux au petit coin ? Mais qu'est-ce qu'ils font là-dedans ?
Dewey : Je vais au petit coin Maman.