le magazine avait deja pas mal de defauts a l'origine (qui se sont accentues avec d mangas)
du temps du do mag on avait tres peu d efautes d'orthographes ou de grammaire mais les decisions arbitraires de la redaction ou des lecteurs (belle excuse souvent celle la ) faisaient que des sereis a succes (ou non) disparaissaient du jour au lendemain sans explications des pages (c'etait rare quand on nous resumait la fin bien que ça arrivait parfois a la va vite)
par exemple, ken le survivant voit sa bd stopper net au cours de l'adaptation de l'episode 4 (on est meme pas rendu au 50 du mag)
samurai troopers (les samourais de l'eternel) stoppent sans explications avant de reprendre sous forme de mini journaux dont les episodes seront adaptes dans le foutoir le plus total.
city hunter voit souvent des episodes en deux parties tronquees alors qu'on entre dans la saison 2 de la serie : la premiere partie sera adaptee en bd et une conclusion de quelques lignes servira de fausse fin pour eviter d'adapter la seconde partie.. le phenomene s'arrete lorsqu'on aborde la fin de la saison 2).. c'est cependant une des rares series qui verra son episode final adapte..
maison ikkoku (juliette je t'aime) stoppe brutalement et la fin de la serie (il doit rester une bonne quarantaine d'episodes a adapter) sera resumee en une ou deux pages..
la premiere serie dragon ball stoppe son adaptation vers l'episode 40 (mais fera quelques retours en albums ou en mini journaux pour de rares episodes dont les tout derniers (le filler du mariage)) et la fin sera resumee a la va vite en 1 page pour laisser la place la semaine suivante a dragon ball z dont le succes phenomenal a pousse la redaction a l'adapter au plus vite pour booster les ventes.
ce meme dragon ball z s'arrete au combat entre gotunks et majin boo (episode booboo volley ball) dans son adaptation ce qui provoque un trou avec les episodes de la fin resumes precedemment en texte (qui reprennent au moment ou Vegetto se laisse transformer en bonbon et avaler par majin boo afin de secourir les pauvres nouilles qui se sont laisses bouffer)...
malgre des episodes qui sautent, ranma 1/2 est une des rares series avec city hunter a aller jusqu'au bout de son adaptation..
sophie et virginie stoppe son adaptation sur une fin filler inventee par le mag completement ahurissante ou finalement il n'y avait pas de mechants (non elles ont revees quoi) et ou le "bon" docteur leur annonce qu'on a retrouve leurs parents et qu'ils les attendent (ce qui semble vrai grace au montage) a l'exterieur de l'etablissement (et ce afin de stopper brutalement la serie)
macross (sa version robotech) commence son adaptation qui cesse brutalement a l'episode 5 a peu pres.. des mini journaux prennent le relais avec des episodes choisis qui cassent l'intrigue et stoppent bien vite...
saint seiya s'arrete brutalement pour les vacances et reprendre soit disant a la rentree (mon prefere des excuses)... il reprendra 7 ans plus tard avec un reboot complet de l'adaptation d'asgard (qui a deux adaptations dans le mag une complete et une incomplete)..
la seconde adaptation de la seconde saison de saint seiya stoppe deux episodes et demi AVANT LA FIN (et est ponctuee d'erreurs de frappes, fautes d'orthographes, grammaires, de noms pire que lors du doublage puisque seiya est confondu avec saga etc)... deja a deux episodes et demi de la fin stoppe rnet c'est un peu n'importe quoi... Dans le meme temps les 13 premiers episodes de saint seiya Hades (les seuls tournes a ce moment) sont resumes...
DBGT stoppe 5 episodes avant la fin (alors que son insucces est flagrant meme en france on a quand mm tenu 59 episodes d'adaptation dans le mag sur 64) meme si avec les episodes resumes en texte on peut dire que on a quand mm la fin...il me manque d'ailleurs le dernier numero ou une bd de DBGT apparait.. et reboot de dragon ball z des le mois suivant.
kimagure Orange Road (max et compagnie), urusei yatsura (lamu) Metalder, georgie, sailor moon (excepte les version textes resumes qui peuvent compter pour cette denriere), le college fou fou fou, dancougar, tobikage... pas mal de series apparaissent et s'arretent sans explications ou disparaissent des leur seconde apparition (le plus souvent en mini journal)
le plus beau est le dorothe magazine special histoires completes.. qui traduit quelques pages d evrais mangas jump (sans autorisation ce qui a conduit a sa debacle et a sa fin prematuree) qui n'a dure que deux numeros...
autres problemes: dans le courrier des lecteurs apparait un beau jour la rubrique de pascal laffine (pascal vous reponds).. si des bonnes infos sont donnees on a aussi souvent de veritables perles de la connerie (a l'epoque on avait au japon une serie Gundam ZZ (double zeta) qui commençait... du coup laffine fait un amalgame avec dragon ball z et declare que la serie, periode cell, va changer de titre et devenir dragon Ball ZZ et j'en passe et de smeilleures)
les articles de la redaction etaient de gros nawaks eux aussi: fausses infos, fiches des personnages fausses (parfois une autre photo d'un autre perso sur la fiche : au lieu d'avoir des photos sur par exemple flamme de polaris, on avait la photo du chevalier des flammes... Des infos sur dbz relevaient aussi de la pure connerie, le resume des hsitoires des series pouvait aussi etre completement bidon (vous regardiez vos episodes et l'inverse se produisait ou l'histoire etait completement dfferente de celle evoquee par l'article des "professionnels" du mag...
c'est par contre tout ce qu'on avait a l'epoque en plus du magnetoscope... c'est aussi grace a un article de pascal signalant l'existence des mangas et le fait que la grosse majorite des series etaient l'adaptation de ces mangas que beaucoup de fans se sont aussitot rués sur les librairies japonaises (surtout junku a l'epoque dont l'adresse etait tombee dans le mag puis Tonkam)..
autrement dit le dorothee magazine, plus que l'emission, est le mag a l'origine d ela folie manga plus que la vente d'akira par glenat.. (la version officielle veut que akira ait lancee la mode manga mais en fait la vraie revolution est due au dorothee magazine quia , pour la premiere fois dans un des 90 premiers numeros, a aborde le sujet et lance chez les fans une grosse curiosite d elire les vraies aventures de leurs heros puisqu'ils apprennent que ce qu'ils suivent a la tele n'est rien d'autre qu'une simple adaptation....(pas pour tout mais une bonne partie des cas)
ce mag est a la fois double le do mag (d.mangas): il possede en lui tout ce qu'il ne faut pas faire dans un magazine (BD stoppees du jour au lendemain sans un mot de la redaction (rareement avec), articles bidons qui sont rediges par des gens n'ayant visisblement pas regarde les series dont ils parlent, fautes d'orthographes, d egrammaires, de frappes, les personnages se trompant de destinatires dans leurs bulles, de noms, ou meme disant l'inverse de ce qu'ils disent a la TV... et d el'autre il est culte principalementa acuse du choix de ces memes bd adaptes et de ce smemes articles pourris qui ont lances par leur infos le phenomene manga
signalons aussi comme le dit caline que le mag sinteressait de trop pres a des series recentes et de moins en moins japonaises au fil du temps (ce qui la fout mal avec son nouveau titre, d mangas).. le nombre de BD diminuait meme comme peau d echagrin puisque seul dragon ball avait perdure et avec l'arret de saint seiya ou de sailor moon, ce sont des bd occidentales qui se donnent de plus en plus rendez vous dans la revue...
les articles traient souvent des memes series finalement : les differentes series de dragon ball, sailor moon, saint seiya, pokemon (qui faisait fureur a ce moment) ou digimon.... autrement on a souvent du purement occidental ou des series japonaises (moins souvent) recentes (mais normal dans les annees 2000 a cause des infos dans le domaine)..
cependant l'aspect "revue", c'est a dire article pure, prend de plsu en plus le pas sur le journal de BD.. de plus en plus d'articles (il n'y avait plus que ça a la fin) contre a peine 16 pages de bd tout au plus sur les 64 du magazine...
mag fourre tout d'ailleurs depuis le debut avec horoscope, stars maisons, jeux divers, arricles jeux videos .. Petit a petit tout disparait sauf les articles jeux videos et series..ou cinema.
le dorothee magazine etait un mag peuple de BD divers et d'articles divers, pubs, jeux , informations pratiques et articles filsm series jeux videos da (mals foutus et errones certes) et presque tout ce qui a fait son succes disparait vers la fin de vie de D. Mangas (plus que trois bd et seulement des articles series, films, jeux videos prenant le dessus le manga lui meme etant de plus en plus en retrait)
ce magazine n'etait pas parfait loin d ela mais il n'etait plus, a la fin, que l'ombre de lui meme..