Mark Lesser est un acteur français né le 23 juin 1963 à l'Hôpital Américain de Neuilly-sur-Seine (France), spécialisé aussi dans le doublage de films, séries télévisées et d'animation.
Il est notamment connu pour avoir été la voix française de Johnny Depp (Tom Hanson) dans 21 Jump Street, de Sasha Mitchell (Cody Lambert) dans Notre belle famille, de Nicholas Brendon (Alexander « Alex » Harris) dans Buffy contre les vampires et de Matt Leblanc (Joey Tribbiani) dans la série Friends lors des huit premières saisons.
Il est le frère de l'acteur français, spécialisé aussi dans le doublage, David Lesser et de la chanteuse, Gigi Lesser.
DoublageCinémaNicholas Turturro : Franco Dalia dans Takers (2010)
Renaldo Pinera dans Quand Chuck rencontre Larry (2007)
1967 : La Gnome-mobile : Rodney (Matthew Garber
1997 : Starship Troopers Ace Levy (Jake Busey)
2002 : Pluto Nash : Dr. Mona Zimmer (Illeana Douglas)
2008 : Un Anglais à New-York : Sidney Young (Simon Pegg)
2013 : La Malédiction de Chucky : Voix additionnelle
Long métrage d'animation1940 : Pinocchio : Pinocchio (2nd doublage, 1975)
1970 : Les Aristochats : Berlioz (sous le nom de Christian Lesser)
1984 : Macross, le film : Lieutenant Hikari
1987 : Le Pacha et les Chats de Beverly Hills : Bidule "la-Boule"
1993 : Blanche Neige et le Château hanté : Recto Verso
2002 : Lilo et Stitch : Dr Hamsterviel
2003 : Le Monde de Nemo : Mouettes
2006 : The Wild : Hamir et Nelson
2008 : WALL-E : MO
2009 : Fantastic Mr. Fox : Rickity
2013 : Turbo : D-Rapp
TélévisionTéléfilmNicholas Brendon : Dana Blodgett/Harrison dans Céleste & the City (2004)
Gil Gilbert dans Relative Chaos (2006)
Brent dans Mon voisin si secret (2009)
Michael dans Des souvenirs pour Noël (2009)
Série téléviséeNicholas Brendon : Alexander Harris dans Buffy contre les vampires
Edger dans FBI : Portés disparus
Seth Richman dans Kitchen Confidential
Kevin Lynch dans Esprits criminels
Matt LeBlanc : Joey Tribbiani dans Friends (1re voix) (Saison 1 à 8)
Matt LeBlanc dans Episodes
Sasha Mitchell : James Beaumont Ewing dans Dallas
Cody Lambert dans Notre belle famille
Rob Campbell : Donnie Fuller dans La Star de la famille
Harold Moore dans New York, unité spéciale
Michael Raymond-James : Dave dans The Walking Dead (épisode 2.8)
Neal Cassidy dans Once Upon a Time (saison 2 et 3)
Johnny Depp : Tom Hanson dans 21 Jump Street
Billy Jayne : Mikey Randall dans Parker Lewis ne perd jamais
Jason Gray-Stanford : Orner dans Stargate SG-1 (épisode 3.11)
Henri Lubatt : David Sherman dans Felicity
Daisuke Shima : Yūsuke Amamiya / Red Falcon dans Choju Sentai Liveman (Bioman 3)
Kenta Sato : Rikki Honō / Red Turbo dans Turboranger
Tomihisa Naruse : Raita Ōishi / Yellow Owl dans Jetman
Nicholas Turturro : Det. James Martinez dans New York Police Blues
Jason Narvy : Eugene « Skull » Skullovitch dans Power Rangers
Nick Wechsler : Kevin « Trek » Sanders dans Nom de code : TKR
Danny Arroyo : Carlos dans Shasta
Oliver Boysen : Tom Prentiss dans Rosamunde Pilcher
Billy Gallo : Al dans Madame est servie
Bryan Zachery Ty : Eric Marsh dans Smallville
Michael Greyeyes : Bo Lightfeather dans Charmed
Michael Nesmith : Mike dans The Monkees
Jesse Carere : Chris Collins dans Skins US
Adam Paul : Mitch (Le mec à poil) dans How I Met Your Mother (saison 4 épisode 9)
Kevin Sussman : Terry dans Weeds
Chris Kattan : Bob, le meilleur ami de Frankie dans The Middle
Série télévisée d'animationDragon Ball Z : Trunks (du futur et du présent (adulte)), de Son Gohan (ado et adulte), de Zabon et de Broly
Woody Woodpecker : Woody Woodpecker
Sailor Moon : Gurio Umino et de Zoisite (saison 1), voix d'Alex (saison 2), voix d'Haruka (Fréderic) (saison 3)
La Légende de Zorro : Diego/Zorro
Ragen Blue ~Symphonic Image Album~ (CD) : Ron
Atout 5 : Chris
Banja : Gérard Pélatart
Batman : L'Alliance des héros : Guy Gardner (voix 2)
La Planète sauvage : rôle inconnu
Timon et Pumbaa : Timon
Mes tendres années : Kevin (derniers épisodes)
Cynthia ou le Rythme de la vie: Willy Corbier
Shurato : Ruiga (voix de remplacement)
Tortues Ninja : Leonardo (2e voix : épisodes 27 à 106 et 138 à 193)
Tobikage : Joe Ayork
Superman, l'Ange de Métropolis: Green Lantern, Chameleon Boy
Cours, Annie cours: voix diverses
Dragon Ball GT : Sangohan (2 premiers épisodes)
Megalopolis : Junichi Narutaki (OAV 2)
Les Mille et Une Prouesses de Pépin Troispommes : Grosbec
Magique Tickle, Drôle de Fée:Donta
Roger Ramjet: Doodle
RG veda : Bishamon-Ten
Guyver : Tetsuro Segawa
Urotsukidoji : Niki, Kuroko
World World : Crab, Duck et Shark
MÄR: Yan
Momie au Pair: Alex
Ogrest, la légende: Otomaï
Fairy Tail: Totomaru
The Twisted Whiskers Show : Broken Bear