Le site que vous pointez concerne des séries, ce que Jean recherche (et moi aussi) c'est un film d'animation fait avec des marionnettes qu'on fait bougé devant la caméra (image sur image) (de mémoire c'était ca).
Il y avait plusieurs animaux qui travaillait dans un magasin (peut-etre manufacture de balaie), ils travaillaient pour un monsieur qui fabricait aussi en secret un auto pour la course dans l'arrière boutique. (Le nom de l'auto m'échappe.... mais je m'en suis souvenu récemment).
Puis avant la course, la nuit, des méchants (les concurrents) sont venu saboté l'auto, alors pendant la course un des aide du personnage principal a monté dans l'auto coté passaget et tenait 2 morceau d'exhaus ensemble malgré la chaleur pour que le feu passe correctement. Ils ont donc réussi à gagner la course....
c'est à mon avis d'origine francaise, ou du moins européens, les paysages de la course font penser un peu à l'italie.
Le titre qu'on lui donnait étant jeune au Québec était théodore lapompe mais je ne crois pas que ce soit le vrai titre puisque je ne le trouve nulle part...