J'ai regardé en grande partie (mais je regarderé mieux cette nuit)
La 1ere partie on voit pleins de passage de la saison 1 (les plus émouvants) on revoit le passage dans l'ascenceur, le combat final des guerrières, les retours dans le passé avec sérénité/endymion.. Le tout avec le nouveau doublage et la.. Le choc!!
La on peut bien comparé ancien et nouveau doublage a scene identique.. Et bien voir la catastrophe du doublage, c'est hyper flagrant le manque d'émotion, de ressenti dans les voix..
A noter que concernant Beryl sa voix passe encore, j'ai pas été choqué.. Mais alors, le reste......
Y'a les bonus interview des nouveaux doubleurs, et bé, c'est un peu n'importe quoi..
Y'a meme pas Isabelle Volpé la doubleuse de Bunny celle qui a le + massacré le doublage mais y'a toutes les autres ^^
DISPONIBILITE TRES LIMITEE