Pour commencer, peux-tu nous dire de quand date ton lecteur DVD ? Le MP4 est pris en charge depuis plus de 10 ans pour une grande partie des lecteurs.
Ensuite, supposons que ce qu'il te dit est vrai ^^ à savoir "résolution non prise en charge". La résolution, ce sont les dimensions largeur x hauteur de l'image. Il est possible que les Glass no Kamen soient en 720 x 400, avec une dimension de pixel non carrée (résolution très répandue au Japon au début des années 2000, et la série date de 2005 de mémoire.)
Pour la suite, je suppose que tu as windows 7 ^^ : fais un simple clic sur l'icône d'un de tes MP4 et regarde en bas à droite "largeur de trame", comme ici :
Ensuite, fais un clic droit sur l'icône de ton MP4, et va dans "propriétés", puis "détails" et là tu auras la résolution, c'est à dire la hauteur et la largeur de ton image, comme ici :
Poste à la suite ce que tu auras obtenu et on verra si le problème vient de la résolution ou d'autre chose. Si tu peux carrément nous faire une capture d'écran de l'onglet "détails" ce serait encore mieux.
Concernant le DVD des AVI que tu as gravé, peux-tu le lire normalement depuis un PC ? Et les MP4, est-ce que ton PC les lit normalement ?
Si tu as un smartphone ou iphone, tu as aussi la possibilité de mettre tes épisodes sur sa carte mémoire et de le brancher sur ton écran de PC ou ta télé, et ça devrait rouler