Danièle Douet

Spécialisée particulièrement dans le doublage, elle prête sa voix à Nicole Kidman, Carrie Ann Moss et même à Kristin Scott Thomas de manière occasionnelle.
En 2014, elle est choisie pour doubler Gillian Anderson à partir de la saison 2 des séries The Fall et Hannibal, ainsi que Felicity Huffman, succédant à Caroline Beaune (décédée en juillet 2014).

Doublage

Cinéma

Nicole Kidman dans :

Eyes Wide Shut (1999) : Alice Harford
Nadia (2001) : Sophia, alias Nadia
Les Autres (2001) : Grace Stewart
The Hours (2002) : Virginia Woolf
Retour à Cold Mountain (2003) : Ada Monroe
La Couleur du mensonge (2003) : Faunia Farley
Dogville (2003) : Grace Margaret Mulligan
Et l'homme créa la femme (2004) : Joanna Eberhart
Ma sorcière bien-aimée (2005) : Isabel Bigelow / Samantha Stephens
L'Interprète (2005) : Sylvia Broome
Margot va au mariage (2007) : Margot
Invasion (2007) : Carol Bennell
À la croisée des mondes : La Boussole d'or (2007) : Marisa Coulter
Australia (2008) : Lady Sarah Ashley
Nine (2009) : Claudia Jensen
Le Mytho (2011) : Devlin Adams
Effraction (2011) : Sarah Miller
Paperboy (2012) : Charlotte Bless
Stoker (2013) : Evelyn « Evie » Stoker
Les Voies du destin (2014) : Patricia Wallace
Avant d'aller dormir (2014) : Christine Lucas
Paddington (2014) : Millicent

Carrie-Anne Moss dans :

Matrix (1999) : Trinity
The Crew (2000) : Détective Olivia Neal
Planète rouge (2000) : Commandant Kate Bowman
Matrix Reloaded (2003) : Trinity
Matrix Revolutions (2003) : Trinity
Suspect Zero (2004) : Fran Kulok
No Limit (Unthinkable, 2010) : Agent Helen Brody
Silent Hill: Revelation 3D (2012) : Claudia Wolf
Pompéi (2014) : Aurelia

Kristin Scott Thomas dans :

Secrets de famille (2005) : Gloria Goodfellow
The Walker (2007) : Lynn Lockner
Un mariage de rêve (2008) : Mme Veronica Whittaker
Nowhere Boy (2009) : Mimi Smith
Des saumons dans le désert (2012) : Bridget Maxwell
Only God Forgives (2013) : Crystal Hopkins

Laura Linney dans :

Love Actually (2003) : Sarah
Dr Kinsey (2004) : Clara McMillen
Les Berkman se séparent (2005) : Joan Berkman
Le Cinquième Pouvoir (2013) : Sarah Shaw

Emily Watson dans :

Moi, Peter Sellers (2004) : Anne Sellers
Miss Potter (2006) : Millie Warne
Le Dragon des mers : La Dernière Légende (2007) : Anne McMorrow
Within the Whirlwind (2009) : Evguénia Guinzbourg

Sally Hawkins dans :

We Want Sex Equality (2010) : Rita O'Grady
Submarine (2010) : Jill Tate
Never Let Me Go (2010) : Miss Lucy
Godzilla (2014) : Dr Wates

Helen Hunt dans :

Le Sortilège du scorpion de jade (2001) : Betty Ann Fitzgerald
La Séductrice (2004) : Mrs. Erlynne
Bobby (2006) : Samantha

Jennifer Beals dans :

Desolation Sound (2005) : Elizabeth Story
Histoire trouble (2006) : Agent spécial Jennifer Beck
Le Livre d'Eli (2010) : Claudia

Catherine Tate dans :

Love (et ses petits désastres) (2006) : Tallulah Riggs-Wentworth
Les Voyages de Gulliver (2010) : la Reine Isabelle
Bienvenue à Monte-Carlo (2011) : Tante Alicia

Kelly Preston dans :

Le Chat chapeauté (2003) : Joan Walden
Les deux font la père (2009) : Vicki

Mira Sorvino dans :

Reservation Road (2007) : Ruth Wheldon
Attaque sur Léningrad (2009) : Kate Davis

Nicoletta Braschi dans :

J'aime travailler (2004) : Anna
Le Tigre et la Neige (2005) : Vittoria

Cheryl Hines dans :

La Coccinelle revient (2005) : Sally Geer
L'Abominable Vérité (2009) : Georgia

Kerri Kenney-Silver dans :

Alerte à Miami : Reno 911 ! (2007) : Trudy Wiegel
Fun Size (2012) : Barb Leroux

Frances McDormand dans :

Miss Pettigrew (2008) : Guinevere Pettigrew
Promised Land (2012) : Sue Thomason

Alex Reid dans :

Wilderness (2006) : Louise
The Descent (2005) : Beth

Kathleen Quinlan dans :

La colline a des yeux (2006) : Ethel Carter
Horns (2013) : Lydia Perrish

1998 : Armageddon : Colonel Jennifer Watts (Jessica Steen)
1998 : La Proposition : Eleanor Barret (Madeleine Stowe)
2001 : The Majestic : Adele Stanton (Laurie Holden)
2001 : Pas un mot : Aggie Conrad (Famke Janssen)
2001 : Silence... on tourne : Malak (Latifa)
2001 : La Planète des singes : Nova (Lisa Marie)
2002 : Ginostra : Jessie (Andie MacDowell)
2002 : Hyper Noël : Mlle Carol Newman (Elizabeth Mitchell)
2002 : Chicago : Annie (Denise Faye)
2003 : Identity de James Mangold : Alice York (Leila Kenzle)
2003 : Crush le club des frustrées : Molly (Anna Chancellor)
2003 : Lady Chance : Natalie Belisario (Maria Bello)
2003 : Treize à la douzaine : Tina Shenk (Paula Marshall)
2003 : École paternelle : la mère de Tony (Mary Portser)
2004 : Amour et amnésie : Attractive Woman (Lynn Collins)
2004 : Fashion Maman : Lindsay Davis (Felicity Huffman)
2004 : L'Enlèvement : Louise Miller (Wendy Crewson)
2005 : Baby-Sittor : Julie Plummer (Faith Ford)
2005 : The King : Twyla (Laura Harring)
2005 : Broken Flowers : Laura Miller (Sharon Stone)
2005 : 40 ans, toujours puceau : Une femme au Speed Dating (Kimberly Page)
2005 : Lord of War : Ava Fontaine (Bridget Moynahan)
2005 : Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique : Mrs. Pevensie (Judy McIntosh)
2005 : Bad News Bears : Liz Whitewood (Marcia Gay Harden)
2005 : Tideland : Dell (Janet McTeer)
2006 : Chronique d'un scandale : Sheba Hart (Cate Blanchett)
2007 : Bande de sauvages : Maggie (Marisa Tomei)
2007 : En cloque, mode d'emploi : Jill (Kristen Wiig)
2007 : Les Quatre Fantastiques et le Surfer d'argent : le capitaine Frankie Raye (Beau Garrett)
2007 : Evan tout-puissant : Eve Adams (Molly Shannon)
2007 : Maxi papa : Karen Kelly (Paige Turco)
2007 : Aliens vs. Predator: Requiem : Kelly (Reiko Aylesworth)
2008 : Mamma Mia ! : Tanya (Christine Baranski)
2008 : Hero Wanted : Melanie McQueen (Jean Smart)
2009 : Vendredi 13 : Pamela Voorhees (Nana Visitor)
2009 : X-Men Origins: Wolverine : Kayla / Silver Fox (Lynn Collins)
2010 : Légion : Sandra Anderson (Kate Walsh)
2011 : Un flic pour cible : Lauren Bridges (Juliette Binoche)
2011 : X-Men : Le Commencement : Mrs. Xavier (Beth Goddard)
2013 : Le Monde fantastique d'Oz : Évanora (Rachel Weisz)
2013 : L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet : Jibsen, la sous-secrétaire du Musée Smithsonian (Judy Davis)
2013 : Roméo et Juliette : Lady Capulet (Natascha McElhone)
2013 : Haunter : Carol (Michelle Nolden)
2014 : Jupiter Ascending : Aleksa (Maria Doyle Kennedy)

Longs métrages d'animation

La Famille Delajungle le film : Debbie Delajungle
Le Monde de Nemo : Corail
Shrek 2 : Jill / la grenouille de la taverne

Séries

Jennifer Beals dans :

The L Word (2004-2009) : Bette Porter
New York, police judiciaire (2007) : Sofia Archer (Saison 17, épisode 12)
Lie to Me (2009-2010) : Zoe Landau
The Chicago Code (2011) : Teresa Colvin
Castle (2012) : Sophia Turner (Saison 4, épisodes 15 et 16)

Natascha McElhone dans :

Révélations (Revelations) : Sœur Josepha Montafiore
Californication : Karen van der Beek

Maria Doyle Kennedy dans :

Les Tudors : Catherine d'Aragon
Dexter : Sonya

Gillian Anderson dans :

The Fall : DSI Stella Gibson (2e voix)
Hannibal : Dr Bedelia Du Maurier (2e voix)

Carrie-Anne Moss dans :

Crossing Lines: Amanda Andrews
Marvel's Jessica Jones : Jeryn Hogarth

John from Cincinnati : Cissy Yost (Rebecca De Mornay)
Les Experts : Miami : Mélanie Nichols (Jackie Debatin)
La Famille Green : Mary Green (Debrah Farentino)
La Star de la famille : Faith Shanowski (Faith Ford)
Dingue de toi : Jamie Buckman (Helen Hunt)
Melrose Place : Sandy Harling (Amy Locane)
Big Shots : Stacey Walker (Wendy Moniz)
Windfall : Des dollars tombés du ciel : Nina Schaefer (Lana Parrilla)
Models Inc. : Teri Spencer (Stephanie Romanov)
Les Anges de la nuit : Dr Harley Quinzel / Harley Queen (Mia Sara)
Buffy contre les vampires : Joyce Summers (Kristine Sutherland)
Big Love : Barbara « Barb » Henrickson (Jeanne Tripplehorn)
Associées pour la loi : Danni Lipton (Julie Warner)
Hex : La Malédiction : Jo Watkins (Anna Wilson-Jones)
The Big C : Cathy Jamison (Laura Linney)
Pretty Little Liars : Ashley Marin (Laura Leighton)
Inspecteur Barnaby : Sarah Barnaby (Fiona Dolman)
Preuve à l'appui : Katherine Fielding (Colleen Flynn)
Les Enquêtes du commissaire Winter : Angela Winter (Amanda Ooms)
Post mortem : Dr. Vera Bergmann (Anne Cathrin Buhtz)

Téléfilms

Jennifer Beals dans :

L'Ivresse du cœur (2007) : Sarah Winston
L'avant-veille de Noël (2010) : Angela

Cynthia Gibb dans :

Les Deux Visages de Christie (2007) : Miranda Colton
Perdues dans la tourmente (2007) : Valerie Williamson

1999 : Morrie : Une leçon de vie : Janine (Wendy Moniz)
2006 : Vengeance du passé : Joan (Paula Costain)
2008 : The American Mall : Erin (Yassmin Alers)
2011 : Ma nounou brésilienne : Ana Mendez (Carolina Vera)
2012 : À la recherche de Madame Noël : Jessica Claus (Mira Sorvino)
2014 : Flowers in the Attic : Corrine (Heather Graham)

Dessins animés

Nicky Larson : Kaori makimura (Laura)
Animatrix : Trinity
Sophie et Virginie : Nathalie (seconde voix)
James Bond Junior : Tracy