Les mangas Mazinger Z et Great Mazinger édités en français

C'est assez étonnant que le mécénat ait des chances de parvenir au bout avec une somme si grande à réunir (6800 euros) et un grand nombre de tomes (18). En plus ce ne sera même pas la version complète, puisque Mazinger Z dessiné par Nagai n'a pas de fin. Pour en avoir une, il faudrait se pencher sur les versions suivantes dessinées par d'autres auteurs. Je pense que la curiosité et le trait Nagai ont attiré un certain nombre de fans, mais je crains que la déception sera grande passée les premiers tomes... Pour avoir lu une partie du manga, ça reste sympa au début mais c'est du pur old-school qui devient très vite répétitif. En plus, Mazinger Z ne percera pas auprès du public nostalgique, qui considère ce titre comme un plagiat de Goldorak (alors que c'est plutôt l'inverse), je crains qu'au final la publication ne remportera pas plus que ce que la licence a coûté. Quant à Violence Jack, alors que cette série m'intéresse davantage, elle contient encore plus de tomes et coûtera encore plus cher. Je vois mal le mécénat aboutir après que les fans aient déjà déboursé autant.

veggie 11 a écrit:

C'est assez étonnant que le mécénat ait des chances de parvenir au bout avec une somme si grande à réunir (6800 euros) et un grand nombre de tomes (18).

Il n'y a que 7 tomes. Les 18 tomes, c'était pour l'ensemble Mazinger et Violence Jack si mes souvenirs sont exacts.

Il reste 23 jours pour le mécénat Mazinger et il ne manque que 6 souscriptions à ce jour, c'est jouable.

veggie 11 a écrit:

En plus ce ne sera même pas la version complète, puisque Mazinger Z dessiné par Nagai n'a pas de fin.

La suite de Mazinger Z est Great Mazinger, le dernier tome de ce pack (d'après ce que m'a dit une fan qui connaît mieux le sujet que moi). Je possède la version espagnole de Mazinger Z. Par contre, je n'ai jamais lu Great Mazinger (non paru en Espagne) alors je ne sais pas comment cela se termine, mais je suppose que la suite est Goldorak.

veggie 11 a écrit:

En plus, Mazinger Z ne percera pas auprès du public nostalgique, qui considère ce titre comme un plagiat de Goldorak (alors que c'est plutôt l'inverse)

C'est bien le problème en France, la plupart des fans de Goldorak se sont tellement focalisés sur cette série qu'ils se sont fermés au reste de la production de Nagaï. Le trop est l'ennemi du bien ! Mais, ce mécénat peut être aussi une occasion de s'ouvrir aux autres œuvres de Nagaï.

veggie 11 a écrit:

je crains qu'au final la publication ne remportera pas plus que ce que la licence a coûté.

C'est possible mais sait-on jamais. C'est aussi l'occasion de faire entrer en France d'autres œuvres plus récentes de Nagaï. Si cela fonctionne, Black Box pense enchaîner sur d'autres mangas.

veggie 11 a écrit:

Quant à Violence Jack, alors que cette série m'intéresse davantage, elle contient encore plus de tomes et coûtera encore plus cher. Je vois mal le mécénat aboutir après que les fans aient déjà déboursé autant.

Là effectivement, la somme à réunir ne sera pas la même !

Great Mazinger est une sorte de suite de Mazinger Z, mais avec un nouveau héros qui n'a rien à voir avec Koji, ce dernier étant parti faire des études à l'étranger. Et ça ne résout aucune des réponses laissées en suspend dans Mazinger Z. Une connaissance également fan de Nagai m'a expliqué les différentes séries et les liens entre-elles. Mazinger Z a eu plusieurs dessinateurs, mais une seule série - non dessinée par Nagai - contient une vraie fin, notamment concernant l'empire de Mykènes.

Le problème aussi, c'est que Black Box doit choisir une des éditions parues au Japon, or aucune n'est identique : à chaque fois des chapitres ont été rajoutés et d'autres supprimés, sans parler de certains chapitres dessinés par d'autres dessinateurs, mais que Go Nagai s'est finalement attribué. En gros, tu achètes l'édition Black Box, mais tu n'es pas certain d'avoir tout Mazinger Z par Nagai. Je ne financerai pas ce genre de pratique, je ne peux pas. J'espérais beaucoup de son arrivée en France, mais les explications de cet ami m'en ont dissuadées.

Oui, je suis plus ou moins au courant de tout cela. Personnellement, l'absence de fin ou le fait qu'il n'y ait pas forcément tout ne me dérange pas.

Je pense à une chose : je vais pouvoir comparer la version espagnole de Mazinger Z à celle de Black Box, je vais peut-être faire des découvertes !

Je m'y attendais pas du tout, ça prouve au moins un peu que le manga rétro peut encore attirer un public. Une niche, mais quand même quelques fans. Par contre, ceux qui s'attendent ensuite à la fin de Goldorak peuvent attendre longtemps. Nagai n'en a jamais réalisée.

Personnellement, je suis plus intéressée par Violence Jack pour la licence Nagai, mais le nombre de tomes est juste inimaginable. C'est bien 31 tomes, on me l'a confirmé. Du coup je préfère attendre des licences moins volumineuses en tomes.

veggie 11 a écrit:

Personnellement, je suis plus intéressée par Violence Jack pour la licence Nagai, mais le nombre de tomes est juste inimaginable. C'est bien 31 tomes, on me l'a confirmé. Du coup je préfère attendre des licences moins volumineuses en tomes.

31 tomes ! Effectivement, cela fait beaucoup !

La version nagai de mazinger a deux fins (une prepubliee dans TV magazine et l'autre dans le vol 1 de great mazinger )
ce qu'elle n'a pas c'est une coherence!
Si la serie etait ressortie dans l'ordre (nagai aime changer des histoires et des scenes de place, rajouter et retirer des chapitres ou meme redessiner des cases selon les editions de sa serie) il y aurait une certaine cohesion dans la premiere version manga, celle du Jump qui est basee sur des assez grands arcs (3 a 10 chapitres sur 8 arcs soit la naissance de mazinger, l'assaut sur la maison de koji, le faux mazinger, l'attaque des kikaijus (ou Aphrodai Ace et la forteresse Saluud sont detruites), la chanson de lorelei, les marais de brocken, les otages et la mazinger army) contrairement a la seconde publiee apres son depart (vire) du jump dans le TV Magazine d'akita shoten (1 chapitre par histoire autoconclusive et proche de la serie tv avec des problemes de continuite comme la survie de Hell, ashura, brocken non explique, le changement du hover pilder en jet pilder non explique, l'arrivee du boss borot non expliquee jusqu'a tres recemment dans une nouvelle histoire publiee dans l'edition de 2012)
Les editions de mazinger z brassent les deux versions en une seule ce qui donne des details hallucinants (le jet scrander possede par mazinger avant sa fabrication mais arrange en 2012 parce que nagai a mis plus tot dans les vols le spages correspondantes de la mazinger army), le boss borot qui apparait un coup puis plus du tout (arrange puisque s apresence n'est plus utilisee que dans le dernier volume en 2012 ce qui n'explique pas son absence de la mazinger army), brocken presente comme si c'etait la premiere fois plusieurs fois (non arrange)etc)
tt depend de l'ordre que nagai impose a l'editeur (un vrai chaos) et certaines choses restent inexpliquees sauf... quand nagai decide de faire un chapitre totalement inclassable et d emettre les revelations dedans (mazinkaiser qui exploite les origines du dr hell, totalement absentes de son manga)

signalons enfin l’absence de shin mazinger shogeki h hen dans les editions recentes alors que ca reste quand meme une histoire de nagai lui meme du mazinger original!

Signalons que Nagai a fait deux fins de mazinger z :
une qui devait etre publee dans le jump avant son eviction et voit mazinger affronter le dr hell qui pilote un robot geant, le king hell gordon (Jigoku Oh Gordon)... C'est la fin publiee dans l'edition de 2012 et la fin publiee dans tous les vols 1 de great mazinger (et non mazinger z) jusque la avant l'arrivee du robot titre
. Cette fin n'est presente dans les editions propres a mazinger z que deux fois dont l'edition choisie par black box.
la seconde fin, publiee par TV MAGAZINE apres la fin du run nagai de ce magazine, expedie la mort de hell en 5 planches dans une version plus conforme a la serie tv. Cette fin n'a ete republiee en VO que dans mazinger z original comics (editions kodansha en 3 volumes qui reprend le manga dans l'ordre de prepublication et tel que prepublie sans les changements des editions ulterieures) et l'edition italienne precedente de D/wORLD...

Chez Gosaku Ota, le debut de l'histoire reste bizarre avec qQ details SUR LES 3 PREMIERS CHAPITRES SEULEMENT qui sautent mais contrairement a go nagai il comble les rares trous (on saura finalement tout sur les origines de l'energie photonique, de l'alliage z, du japanium, du dr hell et de sa relation avec kabuto et pourquoi il tient a mettre la main sur la mine de japanium situee sous le laboratoire) et toutes les upgrades de mazinger sont racontees ainsi que les arrivees et morts des persos emblematiques! ET LE TOUT DANS L'ORDRE!
ota a fait une version prepubliee et une version pour le stankobon sans plus retoucher son oeuvre (3 chapitres sautaient constamment et une histoire etait amincie ... J-pop publie la version prepublication et d / world la version habituelle).
Autrement dit c'est stable chez lui
Chez Nagai, l'ordre des histoires selon l'edition n'est jamais le meme, de spages constamment redessinees ou retirees ou ajoutees, des chapitres s'en vont,n reviennent, sont rajoutes selon les editions! GROS BORDEL!

super mazinger z et great mazinger

Great Mazinger est une redite de Mazinger Z en moins bien, la plupart des connaisseurs de Nagai s'accordent là-dessus !

SUPER MERCI