Dans l'émission The Voice en Thaïlande, un candidat met de l'animation sur le plateau en chantant le générique de Dbz, tout le monde est conquis faut dire qu'il se débrouille plutôt bien, il continue avec Doraemon puis St Seiya.
Replay complet du passage, les trois animes cités sont dans la même séquence :
"Equipe de modération du forum"
collections en vidéo : https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr
Athenais
~ Mousquetaire ~
Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 70113 Age : 43 Bonnes réponses aux jeux : 296
Haha j'allais justement mettre les liens de ces 2 videos quand j'ai vu ce post
Le chanteur se débrouille super bien sur Pegasus Fantasy, j'adore sa version ; je le trouve par contre moins convaincant sur DBZ mais ça va.
Athenais, ça a déjà été fait en France dans une émission sur M6, la nouvelle star ou qq chose dans le genre, il y a 10-12 ans ; malheureusement c'était catastrophique, comment être pris au sérieux avec un énergumène de ce genre :
https://www.youtube.com/watch?v=GWfvowrIf2k
veggie 11
~ Enjouée ~
Inscrit le : 12/12/2014 Messages postés : 2060 Age : 35 Bonnes réponses aux jeux : 90
Incroyable, j'aurai pas cru que cette vidéo soit diffusée jusqu'au Japon ! Enfin vu la prestation du pauvre Jérôme, ça ne m'étonne pas que ça ait rapidement fait le tour du web ^^
Dans le même genre j'étais tombée sur une version espagnole de ce type d'émission où l'un des candidats chantait le générique VO de Naruto avec une motivation qui laisse à désirer.
Titres méconnus et doublages égarés, voilà les deux principaux thèmes qui nourrissent ma passion pour les anime.
En pleine découverte des comics de super-héros.
Athenais
~ Mousquetaire ~
Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 70113 Age : 43 Bonnes réponses aux jeux : 296
Oui je sais mais déjà à la base le thème "dessin animé " n'a pas dû être bien vu et vu comme il chante ça n'a pas arrangé les choses c'est sûr . Au moins le thaïlandais il fait ça sérieusement, il chante juste et les juges buzzent tout de suite, on sent que ça leur parle !
"L'essentiel est invisible pour les yeux, seul le cœur voit bien"
Venez nous rejoindre dans le donjon
http://donjonduboutdumonde.forumprod.com/
[/url]
veggie 11
~ Enjouée ~
Inscrit le : 12/12/2014 Messages postés : 2060 Age : 35 Bonnes réponses aux jeux : 90
La Thaïlande est non seulement plus habituée aux anime, mais elle a connu très tôt cette culture. Déjà dans les années 60 on trouvait des journaux ou des BD traduisant en thaï des mangas connus. J'en avais vu sur EBay dernièrement encore. Après question droits d'auteur versés à l'époque, that's the question...
Titres méconnus et doublages égarés, voilà les deux principaux thèmes qui nourrissent ma passion pour les anime.
En pleine découverte des comics de super-héros.
Lalabel
~ Ecrivain ~
Inscrit le : 03/02/2011 Messages postés : 10079 Age : 44 Bonnes réponses aux jeux : 17234Classement :
Jérôme à la nouvelle star j'ai aimé, je constate que Marianne James l'aurait sélectionné. Pour le candidat en Thaïlande je ne suis pas étonné, là-bas ça passe.
Athenais
~ Mousquetaire ~
Inscrit le : 21/01/2016 Messages postés : 70113 Age : 43 Bonnes réponses aux jeux : 296
N'empêche le gars d'il y a 10 ans il avait le mérite d'être original c'est trop facile de se moquer de lui moi je dis; puis y en a eu d'autres bien plus ridicules qu'ont du passer aussi...
Colossus_13
~ Pêcheur ~
Inscrit le : 21/04/2014 Messages postés : 516 Age : 50 Bonnes réponses aux jeux : 623
Oui je sais mais déjà à la base le thème "dessin animé " n'a pas dû être bien vu et vu comme il chante ça n'a pas arrangé les choses c'est sûr . Au moins le thaïlandais il fait ça sérieusement, il chante juste et les juges buzzent tout de suite, on sent que ça leur parle !
Exactement ! Le mec chante juste et bien, son interprétation fait plaisir à voir. Après c'est sûr, en Thaïlande ils sont bien plus habitués et familiers avec les génériques d'animés que chez nous.
Personne ne se serait moqué de ce gars là s'il était passé à la nouvelle star
Ys
~ Noble ~
Inscrit le : 13/10/2014 Messages postés : 92391 Age : 29 Bonnes réponses aux jeux : 605
Dans la vie, c'est pour les autres qu'on trouve de la force, par conséquent, difficile de savoir quand on va trop loin. Oz Vessalius Reste encore à éviter d'utiliser ce pseudo altruisme comme prétexte pour justifier nos actes. Xerxes Break
Kourai
~ Canard ~
Inscrit le : 15/05/2016 Messages postés : 1198 Age : 43 Bonnes réponses aux jeux : 100
Sam 15 Oct 2016 - 9:51
bravo 
Dans la vie, c'est pour les autres qu'on trouve de la force, par conséquent, difficile de savoir quand on va trop loin. Oz Vessalius 
