Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98163 Age : 38 Bonnes réponses aux jeux : 15734 Classement :
| |
| |
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16178 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 10:30 | |
| Comme Tortue genial, il est bien plus interessant dans DB, avant que les Saiyan le mette sous la touche. Et puis : (VO en bas et VF en haut ) J'y reviendra peut etre une autre fois pour plus de detail sur le perso
ANIMES EN COURS :
Monster 58/64 || Armored Troopers Votoms 18/52 || Ranma 1/2 20/161 Haikyu S1 16/25 || Macross (Robotech) 24/36 Nadia l'eau bleue 15/39 || Detective Conan 562//10?? Capeta 17/52 || Evangelion 17/26
----------------------------- |
| | |
Narcisse
~ Romancière ~
Inscrit le : 15/05/2012 Messages postés : 10961 Age : 36 Bonnes réponses aux jeux : 3494
| | | |
zuda
~ Farceuse ~
Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3065
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 10:42 | |
| Moi je trouve que ces censures ( horrible pour des DA que j'aime, et les DA sérieux) sont "bien" dans les DA de ce style c'est à dire humoristique. Ca rajoute du comique qu'ils utilise un langage codée, lorsqu'on comprend clairement ou est la censure ( contrairement à KOR, ou l'on comprend juste rien). Par exemple, lorsqu Nicky parle de resto végétarien, tout le monde comprend qu'il parle d'autre chose même les gosses. Et ca rajoute n peu d'absurdité, dans un DA basé sur l'absurde, ce qui ajoute à l'effet comique
- Spoiler:
|
| | |
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16178 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 17:27 | |
| Je suis pas d'accord sur ce point zuda. Mais bon je suis satisfait qu'il n y ait plus de censure sur les da japonais^^
ANIMES EN COURS :
Monster 58/64 || Armored Troopers Votoms 18/52 || Ranma 1/2 20/161 Haikyu S1 16/25 || Macross (Robotech) 24/36 Nadia l'eau bleue 15/39 || Detective Conan 562//10?? Capeta 17/52 || Evangelion 17/26
----------------------------- |
| | |
zuda
~ Farceuse ~
Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3065
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 17:47 | |
| C'est normal que tu ne sois pas d'accord sur ces DA puisque tu les aimes. J'ai bien dis que j'acceptais volontiers se type de censure, lorsque c'est des DA que je n'aime pas mais qui sont marrant et que je trouve que c le rend encore plus marrant. Si il y avait de la censure dans les WMT (et il y en a ) la je serait pas du tout content. Je sais qu'il y a de la censure du style je coupe des petit bout, mais je ne sais pas si das les WMT y a des changement de dialogue important. Car dans ce cas, ca change totalement l'expérience, mais comme je suis saisfait de l'expérience que me donne les 4 filles, princesse sarah ect..., et que j'adore les voix, je n'irai pas vérifier. J'ai moins de scrupule lorsque c'est pour d'autre DA, et que je les prend pas au sérieux, parce que ca fait aussi partie de l'époque et de ce pourquoi je les apprécie.
- Spoiler:
|
| | |
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16178 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 17:58 | |
| En fait c'est pas juste pour ces da que j'aime, mais pour tout les anciens DA, meme ceux que j'aime pas. Forcement y en a de la censure sur les WMT aussi, mais heureusement l'effet est bien moindre je pense, enfin sur le seul que j'ai vu pour le moment, Princesse Sarah. J'espère avoir l'occasion de le revoir en VO un jour, juste pour voir, parce que je suis aussi satisfait de la VF.
ANIMES EN COURS :
Monster 58/64 || Armored Troopers Votoms 18/52 || Ranma 1/2 20/161 Haikyu S1 16/25 || Macross (Robotech) 24/36 Nadia l'eau bleue 15/39 || Detective Conan 562//10?? Capeta 17/52 || Evangelion 17/26
----------------------------- |
| | |
zuda
~ Farceuse ~
Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3065
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Mar 11 Sep 2012 - 18:44 | |
| Alors tu me dira ce que ca donne, car pour moi c'est un DA ou les paroles ont vraiment un sens capitale. Ca peut donner des nuance toutes autres et les nuance font au cœur du DA. Je ne sais plus trop pour princesse sarah, mais dans les 4 filles du docteur march, j'ai du mal avec les voix jap, il font trop leur japonais. Après au niveau de la censure, c'est même plus de la censure, c'est juste du gain de temps. Il coupe des bout de discussion alors que y a rien à censurer (ni violence ni sexe, rien du tout), ou alors des gros passage quand même dans les 4 filles, un rêve, que fait Joe, une chanson que chante les 4 filles, et la c'est vraiment con ( mais bon je m'en fiche tant que je peux voir ces petit passage en VOSTFR ca me va)
- Spoiler:
|
| | |
Invité
~ Invité ~
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Sam 10 Mai 2014 - 18:59 | |
| Au début de la série Dragon Ball il avait tendance un peu à me saouler ce personnage. Narcissique au possible et d'une timidité maladive mais franchement pas très fort.... Il était plus bête que méchant. Je le préfère plus tard même si il a pas eu de grand rôle dans le dessin animé. |
| | |
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 3825
| Sujet: Re: Yamcha (Dragon Ball) Dim 7 Mai 2017 - 9:35 | |
| Je pousse un coup de gueule. Hier lors du concert de dragon ball, des qu'il apparaissait les gens faisaient bien comprendre qu'il n'avait pas la côte. Yamcha est le premier personnage de l'histoire à avoir fait un peu galérer Goku. D'ailleurs Goku lui même a bien fait comprendre à Krilin lors du 21ème Budokai que Yamcha est balèze bien qu'il l'ait battu. Yamcha a eu la malchance de ne pas tomber sur n'importe qui des le premier tour des phases finale lors des Budokai à savoir Jackie chun, Tenshinhan et dieu à savoir deux vainqueurs de tournoi et la partie bonne de dieu lui-même. C'était lui le leadeur du bataillon qu'a voulu sauver Goku lorsque ce dernier a attaqué le qg du red ribbon même si ça a été inutile. Lors du tournoi de la soeur de Tortue géniale, il est plus mis en avant que Krilin. D'ailleurs lors de son combat contre Shen(dieu), avec sa boule dirigeable (sokidan) il commencait à donner un peu de difficulté à son adversaire c'est pas rien. Certes il s'est fait avoir par un saibaimen suite à un excès de confiance mais bon c'est le personnage qui veut ça, les gens sont censés être fan des personnages surs d'eux. Et végéta a fait des erreurs comme ça. Krilin a balayé les saibaimen a lui tout seul mais il était très en colère, Yamcha en aurait fait autant sans cet excès de confiance. Yamcha possède la médaille de bronze du terrien le plus puissant c'est pas rien, et hormis évidemment Goku et Végéta il peut battre tous les saiyens à lui tout seul. Mais Tori fait bien comprendre qu'il ne l'aime pas, lors de l'arc cyborg il est le premier à se frotter à eux et se fait avor par la technique à puiser l'energie. Mais n'importe qui d'autre à sa place se serait fait surprendfre de la même manière. Ah tiens d'ailleurs à ce propos les deux cyborgs lui ont fait un super compliment en le prenant pour Goku vue l'énergie qu'il dégage. Mais bon, heureusement y a beaucoup de fans qui pensent comme moi. |
| | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|