Bouba le petit ourson : doublage original

~ Utopique ~ Inscrit le : 28/04/2010 Messages postés : 2298 Age : 36

Bonjour,

j'aimerais beaucoup acheter Bouba le petit ourson mais je cherche le(s) coffret(s) qui propose le doublage original avec le générique de Chantal Goya ...

Donc si quelqu'un aurait une photo de ce coffret voir un lien pour l'acheter, ça serait sympa ...

Merci.

Pour rejoindre L'empire des Souvenirs, cliquez sur l'image ci dessous !

Bouba le petit ourson : doublage original Q3p7

http://empiredesouvenirs.forumactif.com/

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Orpheus je suis comme toi je recherche aussi la vrai version de bouba mais moi non plus je trouve pas rendez nous bouba

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Nomade ~ Inscrit le : 20/09/2014 Messages postés : 35 Age : 31

moi jai main c'est ce dvd que jai

tu peut les achettes sur ce site http://video.fnac.com/a2987921/Coffret-integral-5-DVD-DVD-Zone-2 ou sur ce site http://www.declic-collection.fr/dc/Bouba-le-petit-ourson-Integrale-VF-26-episodes-DVD-produit-dvd-5820.html

voisi les dvd que jai de bouba les edition idp

~ Utopique ~ Inscrit le : 28/04/2010 Messages postés : 2298 Age : 36

Oui mais les versions que tu me propose sont celle sortie chez Kazé et sauf erreur de ma part, il s'agit du nouveau doublage.

Moi je cherche des coffrets avec le tout premier doublage de Bouba, pas le nouveau ^^

Pour rejoindre L'empire des Souvenirs, cliquez sur l'image ci dessous !

Bouba le petit ourson : doublage original Q3p7

http://empiredesouvenirs.forumactif.com/

~ Nomade ~ Inscrit le : 20/09/2014 Messages postés : 35 Age : 31

ok moi jai les 1 edition de bouba avec la pist fr

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Mangacollection jai vue les sites que tu dis mais cest pas les vrais version les dvd sont nuls

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

Moi j'ai vu Bouba le petit ourson sur Youtube avec le 1er doublage, mais trouver le 1er doublage en dvd c'est pas facile maintenant.

J'en ai trouvé à vendre en occas c'est toujours dispo.

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Les DVD d'occasion que tu a vu je les est acheter c'est pas le 1 er doublage j'espère que un jour il vont sortir en dvd

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

C'est quel coffret que tu a acheté ? C'est Kaze ou Idp ?
Et je me demande bien pourquoi ils ont refait un doublage il était très bien le 1er.

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

J'ai acheter les 2 et toi

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Je crois pas que un jour il nous metron le 1 er doublage je sais pas si je t'ai déjà demander tu fait pas yokai watch part hasard

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

Je n'ai pas acheté les coffrets de Bouba j'ai découvert la série sur YouTube avec le 1er doublage. J'ai pas acheté les coffrets parce que justement je voulais pas le Bouba avec le 2e doublage.

Pour Yokai watch tu veux parler du jeu sur 3DS ?

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Oui

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

Non je n'ai pas le jeu Yokai Watch. En ce moment je joue à Animal Crossing New Leaf.

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Est ce que tu compte l'acheter

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

Non je pense pas l'acheter, même si le jeu est bien j'ai vu un let's play sur Youtube. Je préfére des Jeu comme Zelda ou des Mario Party.

~ Utopique ~ Inscrit le : 15/02/2014 Messages postés : 2260 Age : 54

Ok

http://papillondavril.p.a.pic.centerblog.net/76f70139.gif

~ Voyageur ~ Inscrit le : 14/04/2012 Messages postés : 1617 Age : 49

Latias20 a écrit:: C'est quel coffret que tu a acheté ? C'est Kaze ou Idp ?
Et je me demande bien pourquoi ils ont refait un doublage il était très bien le 1er.

reponse tres tardive !
Sans doute car l'ancien ne proposait pas les musiques originales japonaises de la serie mais je dois avouer que le choix est con : on pouvait tres bien les entendre si on mettait une piste VO.

Surtout que le nouveau doublage donne la meme indication à la con que l'ancienne niveau temporel ! On nous dit que ça se passe avant la guerre d'independance americaine (18eme siecle) alors que l'oncle Emil est un veteran de la guerre de secession (19eme siecle)... Si c'etait pour en refaire un nouveau autant corriger les conneries du texte !

Bouba le petit ourson : doublage original 73_sig10

Bouba le petit ourson : doublage original Cadeau10

~ Ecolo ~ Inscrit le : 17/12/2015 Messages postés : 892 Age : 51

Merci pour la réponse (même tardive) Smiley2