Votre doubleur(euse) préféré(e) ?

Quel est votre comédien(ne) de doublage préféré(e), que ce soit en VF ou en VO ?

En ce qui me concerne, j'aime beaucoup la voix de Dorothée Jemma


Et celle de Fabrice Josso

Moi j'adore Phillippe Ogouz.









Edit : Ah Lalabel, Fabrice Josso c'est Rémi aussi, que ce soit en dessin animé qu'en Télefilm.^^

Moi aussi je l'adore Philippe Ogouz, une voix rassurante, chaleureuse douce et posée.

Kilipikpik a écrit:

Moi aussi je l'adore Philippe Ogouz, une voix rassurante, chaleureuse douce et posée.

Une voix qui peut passer du hyper serieux au hyper ridicule en moins de deux.

Césare a écrit:

Une voix qui peut passer du hyper serieux au hyper ridicule en moins de deux.

lol Ce n'est pas Krang qui dira le contraire

Alors moi ma préférée c’est Annabelle Roux ! La super voix de Georgie qu’on retrouve dans tous les dessins animés : Julie, Vanessa, Alex Chamade, Judy Abbott, Debbie, Lydie etc.

Je plaisante bien sûr



Je crois que la voix que je préfère est celle d’Albert (Candy), il a une voix douce et ferme à la fois. C’est une voix protectrice et rassurante
Je ne connais pas le nom de l’homme qui fait le doublage par contre.



J’aime aussi la voix de Daniel Gall, la doublure d’Actarus (Goldorak).

Césare a écrit:

Moi j'adore Phillippe Ogouz.

oui j'aime beaucoup aussi, et je suis d'accord pour dire qu'il a doublé Patrick Duffy dans Dallas, et Notre belle famille

Césare a écrit:

Fabrice Josso c'est Rémi aussi, que ce soit en dessin animé qu'en Télefilm.^^

ça je le savais aussi, tout comme willy (d'arnold et willy), j'adore sa voix d'adulte (voix de Thomas Price, ) et surtout sur un acteur que j'aime beaucoup Jensen Ackles dans 3 séries dans lesquelles je l'ai suivi : d'abord Dark Angel, puis Smallville et actuellement dans Supernatural ^^

- Sinon pour une voix originale japonaise je suis fan de celle de Masako Nozawa qui fait Goku dans DBZ et pratiquement tous les jeux vidéo sur la série (j'aime aussi bien pour les dialogues que pour son kamehameha) :



- étant un fan de doublage français que se soit en anime et surtout en séries et films, bon je vais éviter de tout mettre sinon je ferai un post à la Judex lol, donc moi je dis pour l'instant :

- Henry Djanik : ikki, Tatsumi, et divers perso dans (CDZ), Mister T (l'agence tout risque), kojak, etc etc... ( + complet voir mon post https://www.dessins-animes.net/t6515-henry-djanik#296528 )
- Eric Legrand : Seiya (CDZ), Yamcha DB et DBZ), Vegeta, commentateur des tournois (DBZ), Owen Wilson, et bien d'autres
- Patrick Borg : Goku (DBZ), David Boreanaz (Buffy et Bones)
- Mark Lesser : Broly, Trunks, Gohan ado, Zabon (dbz), alex (buffy), johnny depp (21 jump street), Joey (friends) etc etc
- Brigitte Lecordier : Goku (DB), Gohan, Goten,Trunks enfant, C18 (DBZ), oui oui etc etc
- Jackie Berger : Esteban (MCO), Jeanne (Jeanne et serge), grille pain (petit grille pain courageux) arnold (arnold et willy), ricky (ricky ou la belle vie), demi lune (indiana jones), Freddie (i carly en ce moment sur Gulli) etc etc...
- Richard Darbois : batman (série animée 1992), génie d'aladdin, buzz l'éclair (toy story), biff tannen (retour vers le futur), harrison ford, Richerd Gere, Danny Glover etc etc
- Pierre Hatet : Joker (batman la série animée ), doc emmett brown (retour vers le futur)
- Jacques Ciron : Alfred (batman la série animée ), alfred dans les deux batman de tim burton
- Emmanuel Curtil : the mask (the mask), ace (ace ventura), Dick (Funcky Cops), anthony (les quatre filles du docteur march), Chandler (friends), Dean Cain (dans tous ses films, telefilms et series sauf son apparition dans smallvile), Jim Carrey dans tous ses films (sauf le Nombre 23), Gary (demain a la une) etc etc....
- Gilles Laurent : Jayce (jayce et les conquérants), david, le prof et le grand père de Laury (Les quatre filles du docteur march), jerry (parker lewis) etc..


Gilles Laurent doublage multiple - 4 filles du... par Goseb


Anthony voix de Emmanuel Curtil - quatre filles... par Goseb


David voix de Gilles Laurent - quatre filles du... par Goseb

EN VF :

- J'adore aussi la voix de Phillipe Ogouz. Ila voix tout simplement genial, et je la trouve gaché sur certains anime. C'est plus dommage que les censures.

- Si j'adore la VF de Dragon Ball Kai, c'est surtout pour Patrick Borg. J'arive pas à accrocher à la voix japonaise de Goku. Autant quand il est enfant, c'est tout simplement parfait, et desolé pour Brigitte Lecordier, mais elle fait pas le poids, autant dans DBZ j'ai pas l'impression d'entendre un homme. perso j'aurais preferé que ce soit un homme qui double Goku pour que ça fasse plus viril.


EN VO
Avec vo = japonaise :

- La voix de Luffy dans One Piece est sublime, y avais même pas besoin de faire un casting. Certes, la seiyu a doublé aussi Krilin, mais sa manière de rire

- La voix de Silver dans l'île au trésor, dommage qu'il ait pas doublé d'autres animes

- Sans oublier un des pilliers des seiyu japonais Akira Kamiya qui passe de Kenshiro, à Nicky , Muscleman , willy boy et bien d'autres animes.

- Et pour finir, le commentateur d'Olive et Tom

ouai c'est aussi la voix de Clifford Young et dans jeanne et serge il fait aussi le commentateur ^^

J'aime bien aussi la voix de Cell et du narrateur dans Dragon Ball Z, le regretté Georges Lycan.

Narcisse a écrit:

Alors moi ma préférée c’est Annabelle Roux ! La super voix de Georgie qu’on retrouve dans tous les dessins animés : Julie, Vanessa, Alex Chamade, Judy Abbott, Debbie, Lydie etc.

MDR Narcisse !
Un instant, j'ai eu peur que tu ne sois frappée du syndrome du "Rire De Georgie" !


Pour la voix d'Albert, c'est Jacques Chevalier, puis José Luccioni

Césare a écrit:

Fabrice Josso c'est Rémi aussi, que ce soit en dessin animé qu'en Télefilm.^^

Serpieri a écrit:

j'adore sa voix d'adulte (voix de Thomas Price)

Je préfère aussi sa voix adulte, même si la voix de Rémi est mignonne

goken a écrit:

dans DBZ j'ai pas l'impression d'entendre un homme. perso j'aurais preferé que ce soit un homme qui double Goku pour que ça fasse plus viril.

C'est vrai que sa voix japonaise contraste bizarrement avec son physique Par contre, niveau cri, elle assure !

Autant j'aime la voix de la regrettée Sylviane Margollé -qui a doublé les 23 premiers épisodes de Candy- que je trouve douce et joyeuse à la fois, autant je déteste celle d'Amélie Morin qui l'a remplacée ensuite dans cette série. Paradoxalement, j'apprécie beaucoup sa voix pour le doublage de Marie-Antoinette dans "Lady Oscar".

J'aime bien également le timbre de voix de Thierry Bourdon qui a doublé Terry et celui -dont je ne connais pas le nom- qui a prêté sa voix pour le personnage d'Alistair.

Même si je ne suis pas très fan de sa voix, celle de Barbara Tissier colle parfaitement avec le personnage de Sarah.

Titine75 a écrit:

J'aime bien également le timbre de voix de Thierry Bourdon qui a doublé Terry

c'est vrai que je trouve sa voix culte mais je ne l'entend que dans les anciens animes ou series (ex : la petite maison dans la praire il me semble qu'il fait albert et c'est willy dans arnold et willy), dans l'anime les aventures d'Oliver Twist il double Oliver, voir mon extrait :

il y a aussi d'autres voix connus dans mon extrait : Brigitte lecordier l'enfant au teint mate, henry djanik le cuisinier et le policier, bernard soufflet fait un enfant de la bande, luq hamet fait renard, Bernard Tiphaine le narrateur, je pense à Jane Val pour celle de Nancy et une gouvernante ^^

Lalabel a écrit:

Narcisse a écrit:

Alors moi ma préférée c’est Annabelle Roux ! La super voix de Georgie qu’on retrouve dans tous les dessins animés : Julie, Vanessa, Alex Chamade, Judy Abbott, Debbie, Lydie etc.

MDR Narcisse !
Un instant, j'ai eu peur que tu ne sois frappée du syndrome du "Rire De Georgie" ! .

MORTE DE RIRE !!!

Le smiley est génial

Lalabel a écrit:

Pour la voix d'Albert, c'est Jacques Chevalier, puis José Luccioni

Ah merci beaucoup Lalabel !

moi je adore en vf brigite lecordier et la voix de sonic

il y a un doubleur qui a joue avec louis de funes c'est lui mon préféré
car il a prêté sa voix a un de mes héros d'enfance préféré

micros a écrit:

il y a un doubleur qui a joue avec louis de funes c'est lui mon préféré
car il a prêté sa voix a un de mes héros d'enfance préféré

c'est Claude Giraud

ouai il est excellent lui aussi ^^ Ulysse (ulysse 31), Liam Neeson (dans plusieurs films "liste de schindler" etc, dommage qu'ils ont changés sa voix vf dans les films récents, acteur que j'aime beaucoup ), tommy lee jones (us marshall, les films Men in black), aussi Robert Redford (dans plusieurs films également exemple "le dernier chateau", et dans la bande annonce de son prochaine film "sous surveillance" qui sort au ciné )

bande annonce de "Sous surveillance", plus de dialogue de sa part à 2:13

Ecoutez le celui-là. Certes je reconnais son talent, et le fait qu'il a été globalement correct quant au doublage de Capitaine Flam. Mais bon écoutez le pour le reste, nottamment pour Ken le survivant. Ken c'est violent, c'est nul. Grrrrrrrrrrrrrrrrr c'est mal connaitre le DA que de dire ça. J'aime ce qu'il fait, mais j'aime pas le personnage.






Edit Modérateur

Un modérateur qui se fait modérer, c'est marrant  


Phillipe Ogouz a une mauvaise image des da jap.
J'aime sa voix mais Je déteste son travail sur les animes japonais.

je sais même pas ce qu'il a supprimé de mon post. lol

goken a écrit:

Phillipe Ogouz a une mauvaise image des da jap.
J'aime sa voix mais Je déteste son travail sur les animes japonais.

Tout dépend des animés j'ai envie de dire. S'il est vrai que Ogouz a saccagé certains titres comme Ken le survivant, il a en revanche été excellent sur d'autres comme Sailor Moon (bon ok, je sais qu'il a fait quelques bourdes mais de là à dire qu'il a fait un carnage sur SM, désolé mais c'est faux).

Pour en revenir au sujet moi j'aime beaucoup Amélie Morin et Annabelle Roux (je vois d'ailleurs que cette dernière est pas très apprécié ici, moi je trouve que son travail est excellent).

moi et les doubleur

Ma préférée est celle de Jean-Louis Broust qui prête sa voix à Maxime Darcy dans Laura ou la passion du théâtre.