Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98163 Age : 38 Bonnes réponses aux jeux : 15734 Classement :
| Sujet: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 30 Avr 2010 - 6:23 | |
| Y'a t'il des membres ici qui comprennent d'autres langues.. Que vous parlez courament, comprennez plus ou moins, que vous savez lire et écrire? Si oui quel langue? Pour ceux qui parlent/ont étudier le japonnais est ce votre passion pour les dessins animés a t'elle été l'élément déclancheur pour apprendre cette langue?
DISPONIBILITE TRES LIMITEE |
|
| |
Nikko
~ Energique ~
Inscrit le : 08/04/2009 Messages postés : 6342 Age : 48 Bonnes réponses aux jeux : 1669
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 30 Avr 2010 - 19:33 | |
| Perso je parle bien anglais, allemand moyennement, espagnol un tout petit peu et japonais pas trop mal pour des trucs simples (sauf le dialecte de la région d'Osaka, où là je comprends même pas ce que disent les serveurs de resto ) . C'est évidemment à cause des anime et de tout ce qui va autour que je l'ai appris ! Mais sous la torture, je peux aussi m'exprimer en turc et en finlandais |
| | |
Lonewolf
~ Aventurier ~
Inscrit le : 14/06/2009 Messages postés : 1513 Age : 38 Bonnes réponses aux jeux : 95
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 30 Avr 2010 - 20:18 | |
| Je me débrouille pas mal en anglais, écrit et oral (heureusement, vu les jeux non traduits que je fais XD Les scènes cinématiques en doublage anglais sans sous titres de Persona 3 et 4, c'est juste..Magnifique pour celui qui comprend, l'enfer pour celui pour qui l'anglais est un dérivé d'hébreu ^^). Encore quelques vagues bases d'allemand, j'ai pas pratiqué depuis ma sortie du lycée y a 5 ans... Et quelques mots par ci par là en espagnol, japonais, appris via des films/séries/animes.
Les Messagers de la Mort Au Jeu des Trônes, il faut vaincre ou périr. George R.R Martin - Le Trône de FerLe bien et le mal ne dépendent pas de ce qu'un homme fait, mais de ce qu'il ressent. Philip K.Dick Le Mal est relatif, annaliste. On ne peut pas lui mettre d’étiquette. On ne peut ni le toucher, ni le goûter, ni l’entailler avec une épée. Le Mal dépend de quel côté on se trouve, de quel côté on pointe son doigt accusateur. Glen Cook - La Compagnie Noire |
| | |
Carine
~ Obstinée ~
Inscrit le : 16/04/2009 Messages postés : 14283 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1969
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 30 Avr 2010 - 20:50 | |
| J'ai pas mal de restes des langues que j'ai apprises à l'école, allemand et anglais, mais bon sans vrai bon dépoussiérage, j'aurais du mal à m'exprimer... sinon je n'ai jamais appris l'espagnol et ne connais que quelques mots (essentiellement "zumo de melocotón" ou 'tortillas de patatas", que je commandais souvent au bar à tapas à Séville ) Sinon plus récemment je me suis mise au japonais. A la base c'était pour comprendre les OAV de Creamy Mami , mais en fait, plus j'en apprenais, plus cette langue me plaisait pour elle-même. J'ai d'abord commencé toute seule avec le B.A.BA de la grammaire et les kanas, puis j'ai pris des cours dans une école sur Paris pendant 2 ans (enfin, plutôt 1 an et demi si on enlève les vacances ! ), mais j'ai dû arrêter depuis mon affectation à Bourges. J'essaie de continuer toute seule, mais la motivation n'est pas la même avec des cours , et avec cette année difficile, ben c'est un peu en suspens... |
| | |
Sbtien
~ Dulcinée ~
Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15395 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1693
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 30 Avr 2010 - 21:18 | |
| j'étais bon en anglais en 6eme mais en 5eme je n'ai pas voulu me fatiguer avec les verbes irreguliers, maintenant j'ai beaucoup perdu, je comprend un peu l'écrit, le parler j'ai beaucoup de mal. d'ailleurs j'ai une phrase que je sors souvent sur le web dans les coins anglophones "sorry for my bad english langage". Autrement je comprend un peu le créole. mais je ne le parle pas (d'ailleurs ça m'énerve moi qui suis métissé martiniquais et quand je rencontre occasionnellement d'autres antillais exemple au travail, sans pouvoir leur parler avec la langue d'origine)
"Equipe de modération du forum"
collections en vidéo : https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr
|
| | |
chrisduran
~ Castor ~
Inscrit le : 23/08/2009 Messages postés : 475 Age : 25 Bonnes réponses aux jeux : 7
| | | |
Invité
~ Invité ~
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 19 Nov 2010 - 17:34 | |
| Coucou^^ ben je parle le français (naaan xD^^) Puis je sais très bien Lire, écrire et comprendre le Néerlandais (quand je suis motivée je le parle mdr^^) Puis je me débrouille pas mal en anglais^^ Voila voila^^ |
| | |
Neptunia
~ Etourdie ~
Inscrit le : 20/08/2010 Messages postés : 7036 Age : 54 Bonnes réponses aux jeux : 1366
| Sujet: Re: Parlez vous d'autres langues que le francais? Ven 19 Nov 2010 - 19:03 | |
| Pour ma part ! - Le français maîtrisé avec très peu de fautes d'orthographe. - L'anglais maîtrisé sans la moindre faute d'orthographe. A l'oral, face à des anglais, pas de souci, avec certaines autres populations comme les Amerloques ou les Gallois, c'est un peu plus délicat. - Espagnol, je me débrouille à peu près en lecture mais ne pas compter sur moi à l'écrit ou l'oral. - Allemand, par la force des choses j'arrive plus ou moins à comprendre et me faire comprendre dans les commerces. (Je vis à 3 kms de l'Allemagne) Sinon, à part ça, je sais dire "bonjour", "merci" et "au revoir" en de nombreuses langues. |
| | |
|
|
|
|
|
|
|