Le dessin animé avait je pense repris l'essentiel de la bd mais j'adore ayant été jadis un KID PADDLE au grand désespoir de mes parents (les salles de jeux comme celles de MIRADOR j'en ai fréquenté...). Et certains gags en d-a j'en reparlais avec un pote y a peu juste MDR...
(quand ils croient que Mirador est en fait un robot avec l'imaginaire et les robots qui se relaient et disent tous ensemble "ON NE SECOUE PAS... LES MACHINES..." puis à la suite et à intervalle irrégulier "ON NE SECOUE PAS LES MACHINES... MACHINES...". Ca m'a tué encore maintenant je le redis je suis plié...).