Lupin III : Une femme nommée Fujiko Mine

(ddl-streaming.com) Lupin III_Mine_Fujiko_to_iu... par ninous

Arsène Lupin III, petit fils du célèbre voleur, Arsène Lupin, est considéré comme le plus grand voleur de tous les temps en réussissant à dérober des objets d’une valeur inestimable tout en prévenant leur propriétaire avant chaque vol.
Son bras droit et plus proche allié est Daisuke Jigen, un tireur d’élite qui peut tirer avec précision une cible en 0,3 secondes. Bien que Lupin et Jigen travaillent souvent en duo, ils sont également rejoints par Goemon Ishikawa XIII, un maître épéiste dont l’épée peut couper n’importe quoi, ou la séduisante Mine Fujiko, une femme manipulatrice dont Lupin est éperdument amoureux. Cette nouvelle série, se focalise sur le personnage de Mine Fujiko dans  ses débuts au sein de l’équipe.

en fait je dirais meme plus : cette serie, bien que se focalisant sur fujiko, est une prequelle a la premiere serie de Lupin III (edgar le detective cambrioleur ou edgar d ela cambriole ou Rupan ou Wolf selon les versions FR)..

d'abord Lupin agit seul puis rencontre Fujiko puis Jigen (apres que Fujiko ait rencontre ce dernier) et Fujiko rencontre Goemon mais alors que la serie se termine seul Goemon n'a pas encore rejoint l'equipe a la fin de la prequelle (pour la bonne raison qu'il ne la rejoint pas veritablement avant l'episode 7 de la premiere serie, celle ci etant la prequelle)... Ce qui fait que malgre ses apparitions dans cette serie, Goemon n'a pas encore officiellement rejoint le groupe...

la fin de la serie mene directement au debut de la saison 1 de Lupin III (veste verte... celle appelée ici Edgar de la cambriole) c'est a dire qu'elle raconte la rencontre entre tous les personnages (sauf Zenigata qui connait deja Lupin comme Fujiko semble t'il)

Fujiko rencontre Lupin pour la prmeiere fois
Fujiko rencontre Jigen pour la prmeiere fois
Fujiko renconrte Goemon pour la prmeiere fois
Lupin rencontre Jigen pour la premiere fois et ils decident d efaire equipe...
Lupin decide seul que Fujiko fait partie de la bande malgre les conseils et soupçons de Jigen (en fait Fujiko se considere comme ne faisant pas partie de la bande comme dans la serie originale: c'est une rivale qui se sert uniquement de la bande a ses propres fins et n'hesite pas a les doubler quand le besoin s'en fait sentir)
Goemon entend parler de Lupin mais ne l'aime pas particulierment ni ne le rencontre vraiment dans la prequelle
zenigata est deja a la poursuite des heros...


la serie Lupin a deja eu plusieurs prequelles:
un live action intitulee starnge psychokinesis strategy (ou il porte une veste blanche.. dans c efilm, Lupin est aborde par Jigen qui travaillait pour son pere et l'informe qu'il est l'heritier des Lupin.. Lupin rencontre aussi Zenigata pour la premiere fois et se le met a dos a tel point que l'inspecteur en fait une affaire personnelle ainsi que Fujiko... Goemon n'apparait pas (c'est le seul long metrage de la serie dans lequel il n'apparait pas).. le film se termine egalement la ou commence la saison 1 animee et date des annees 70.. il est surtout comique, n'a pas d eplot points predefini et s ecompose surtout de scènettes montrant l formation et les debuts du groupe..

la seconde prequelle est Episode 0 lost contact qui revisite les origines du groupe dans un alternate retelling ignorant totalement la saison 1 de l'anime (et donc une partie des evenements de la seconde saison en decoulant) puisque Goemon rejoint le groupe a la fin dans cette version (qui peut aussi etre vue comme un mensonge puisque racontee par Lupin s efaisant passer pour Jigen et Lupin etant un beau menteur...)

il est amusant de voir cependant que si la majorite des episodes de Lupin sont self contained, certains des saisons anterieures  sont  impossibles a comprendre sans avoir vu un episode specifique meme si c'est rare:
par exemple les premiers episodes de la saison 1 puisque Lupin, Fujiko et Jigen agissent ensemble sans Goemon qui vient les rejoindre a l'episode 7 definitivement..
bizarrement les saisons suivantes utilisent parfois ces 7 premiers episodes dans leurs intrigues:
l'episode 1 de la saison 2 renvoie a l'episode 1 saison 1 (le meme mechant voulant s evenger de ce qu'il s'est passe dans l'episode specifique) et un autr eepisode non diffuse chez nous renvoie a l'episode 1 de la saison 1 et au 1 de la saison 2 (avec ce meme enfoire)
le telefilm le retour du magicien nous ramene un mechant de l'episode 2 de la saison 1: Pycal
Goemon reference parfois les evenements des episodes 5 et 7 de la saison 1...

un autre personnage reapparait cependant dans un long metrage provenant d'episodes tardifs mais sans que lui ou les heros se rappellent s'etre croises...

a part ces details tous les episodes sont independants... generalement CEPENDANT
cette serie, une femme nommee Fujiko Mine, c'est tout l'inverse : AUCUN EPISODE n'est VRAIMENT independant.... meme si les premiers episodes semblent presager du contraire, ils presentent de évènements importants pour la suite et la fin de la serie ce qui est generalement contraire a toute saison de Lupin (il est arrive que deux episodes soient a suivre, que de rares episodes en reference d'autres surtout parmi les premiers, mais il n'est jamais arrive de devoir se taper 12 episodes de la serie pour suivre et comprendre correctement l'histoire.. C'EST ICI LE CAS cependant ...

la serie est traitee dans une approche old school du dessin (vous trouverez la patte du dessinateur monkey punch encore plus respectee que les series tele precedentes)

c'est aussi  l'une des rares fois depuis la reprise de la serie sous forme de telefilms que le theme de Lupin n'est pas entendu.. Le compositeur lui meme n'est plus le meme du tout.. Quand aux voix que vous entendrez, il s'agit (si on ne compte pas le telefilm diffuse quelques mois plus tot) de la premiere prestation du nouveau casting de la licence (mis a part Lupin et Jigen dont les voix restent inchangees.. ce qui est normal pour Lupin, le doubleur original ayant laisse sa place apres sa mort au nouveau dans les annees 90 alors que les autres doubleurs officiaent presque tous depuis le debut des annees 70.. mention speciale a Naya Goro qui faisait partie du casting depuis le pilote de la fin des annees 60 ou il doublait.. Goemon avant de finalement prendre le role de Zenigata dans la saison1)

la serie est tres bonne et est plus adulte que les series prececentes de la licence... Cependant, elle ne manque helas pas de fan service (monkey punch oblige mais Fujiko aime trop se balader a poil dans cette serie)

et pour ceux qui l'ignore le non edgar n'est pas dut a une francisation comme il est fait dans juliette je t'aime et autre manga
c'est dut a un problème de droit d'auteur

micros a écrit:

et pour ceux qui l'ignore le non edgar n'est pas dut a une francisation comme il est fait dans juliette je t'aime et autre manga  
c'est dut a un problème de droit d'auteur

exact... les descendants de maurice leblanc n'ont pas apprecie que Monkey Punch utilise le nomdu personnage cree par leur aieul, arsene lupin pour ce, citons les, "gigolo arriere et cretin double d'un obsede, l'inverse de ce qu'est le personnage" (Sauf le cretin et arriere qui me paraissent de trop ça peut coller) .. Mais la loi du droit d'auteur au japon n'est pas la mm qu'ici..
pour eviter les problemes le heros a connu trente six noms (façon de parler):

Vidocq (le chateau de cagliostrao 1er doublage VHS... toutes les scenes avec Goemon ont ete coupees du metrage, les autres personnages changent de nom)

Lupin (Le secret de Mamo premier doublage tres rare.. le seul ou il garde son nom.. mais les autres personnages perdaient le leur etrangement, Zenigata devenant le detective Scott , Goemon s'appelant seulement samourai, Jigen "Don Don" et Fujilo devenant Margot)

Edgar (le plus connu.. d'abord presente dans les 52 seuls episodes achetes de la saison 2 puis repris dans les films, telefilms et premieres series presentees sous l'etiquette IDP en france... tout le doublage des episodes achetes par IDP ou des speciaux garde les noms de la serie diffusee en france a la TV)

Cliffhanger (dans des jeux videos arcade reprenant les scenes du chateau de cagliostro et du secret de Mamo)

Wolf (doublage manga video dans les films et telefilms sortis sous ce label comme le chateau de Cagliostro 2 eme doublage et Goodbye lady liberty... Lupin est le seul a changer de nom, les autres gardant pour la premiere fois leur nom japonais)

Rupan (ou parfois Rupin plus rarement) dans le doublage des films et telefilms licencies par Dybex ainsi que les rares chapitres du manga parus chez nous dans une revue vite decedee...

Arsene lupin est tombe dans le domaine public mais pour certaines raisons, les doubleurs et les differentes societes ont prefere toujours changer le nom du personnage Lupin III dans les dernieres productions doublees en depit de la tombee dans le domaine public du personnage de Maurice Leblanc.

Je crois qu'il serait bien de créer une section supplémentaire pour les anime destinés à un public adulte (comme celui-ci). Lupin III à la base c'est un seinen et on retrouve cette ambiance dans la série dont il est question.

Sinon je l'ai adorée et j'attends de pied ferme une sortie DVD en France (annoncée récemment chez Black Box) ! Par contre je crains qu'on devra oublier les voix d'IDP.

veggie 11 a écrit:

Je crois qu'il serait bien de créer une section supplémentaire pour les anime destinés à un public adulte (comme celui-ci). Lupin III à la base c'est un seinen et on retrouve cette ambiance dans la série dont il est question.

Sinon je l'ai adorée et j'attends de pied ferme une sortie DVD en France (annoncée récemment chez Black Box) ! Par contre je crains qu'on devra oublier les voix d'IDP.

c'est exact la manga est un seinen..
cette serie est destinee aux anciens fans (public adulte donc)
c'est aussi le cas du film lupin III contre les clones (Edgar le secret de mamo chez nous)

les autres series et films sont par contre shonen (toute la BD a ete hyper edulcoree pour les adaptations televisees)

Je ne dirai pas vraiment ''shônen'', mais plutôt familial et tout-public. Dans la liste des adaptations fidèles au manga, on peut aussi citer Dead or Alive, très adulte et même violent, d'ailleurs réalisé en partie par l'auteur du manga. Ou le téléfilm In Gedank an der Walther P38, réputé pour son ultra-violence.

Est-ce important de dire que j'apprécie particulièrement ces adaptations ?