Rechercher un titre, 1980 - 2000

J'essaie d'identifier un dessin animé que je me souviens avoir regardé comme un enfant très jeune (né en 1990). La mémoire est si faible c'est tout ce que je peux décrire:

Il était une bande dessinée française (je parle français comme un enfant)

Il s'agissait de deux personnages principaux, un chat et un chien, ils marchaient sur deux pieds, plutôt longiligne. Je me souviens des milieux étant très noir et blanc, avec seulement des couleurs rares, demi-teintes couleur etc je pense qu'une des personnages était bleu et un était orange.

Ce n'était pas le chien chat, Huckleberry Hound, Hong Kong fuey, Ren et Stimpy. Je suis sûr que ce n'est pas très fameux.

Ils n'ont tout simplement des choses quotidiennes et semblaient être des amis, je me souviens d'un téléphone boîte / poste boîte étant significatif, mais je ne sais pas pourquoi.

J'ai cherché google.fr bien que maintenant je ne suis plus couramment en français, il a été difficile pour moi de le décrire en français. Quelqu'un peut-il aider? Merci.

Pif et Hercule?

C'est p'tet Foofur avec le chien bleu

Non ce n'est pas ceux-là, le fond était noir et blanc, les dessins et le style est simple, les animaux debout comme un humain.

Coucou

Je te souhaite la bienvenue sur le forum




Le dessin animé a t'il été diffusé en france? Si oui tu te rappel l'emission ou la chaine? Et si c'était plus proche des années 80 ou des années 2000?

Sinon j'ai pensé a fraidy cat mais sa correspond moyen a ton résumé :




Ton 1er post tu l'a ecrit toi meme, ou tu es passé par un traducteur? Car si c'est passé par un traducteur, possible que certains mots soient traduits différament, et donc qui n'ont pas la meme signification par rapport a ton idée

Je pense que le dessin anime l'aurait été faite en 1990, parce que je suis né en 1990, et je l'ai regardé de l'âge de 1 - 6. Ma maman a enregistré la télévision française pour moi, sur une cassette vidéo, puis j'ai regardé les programmes.

Mais je ne sais pas ce que vous entendez par «l'émission» désolé.

Fondamentalement, je peux comprendre et lire le français beaucoup mieux que je peux parler et écrire le français, parce que je n'ai pas parlé couramment le français depuis plus de 10 ans. J'ai donc utilisé un traducteur pour m'aider avec l'orthographe et la grammaire, mais je l'ai lu à nouveau pour corriger certains des mots qui ont été traduits mal.

Y at-il des mots qui semblent incorrectes? Si oui, dites-moi lesquels.

Merci pour votre patience.

émission = "Show Tv" or "tv Show",

my english is not very good but my french is good lol

You're location is great britain, I live in "little" britain in france

Your' re welcome on this forum

Le Petit Chien/Petit Chien et Minet (1974) ?

La Fiche