Générique de début et de fin japonais LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D'OR

Taiyō no ko Esteban / 太陽の子エステバン

~ Farceuse ~ Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33

je suis très décu par ce générique. Je préfère largement la VF. La on voit pas du tout le rapport entre le générique et le DA

Spoiler:

Générique de début et de fin japonais LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D'OR 1365576169-zuda-copie

C'est vrai y'à pas photo, mais il est aussi intéressant de comparer les images qui ne sont pas tout à fait les mêmes que la version française. Les images du générique que nous connaissons tous bien sont automatiquement liés à la musique que nous connaissons tous bien aussi donc forcément ça surprend à 1ère écoute. Mais ça aurait put être marrant quand même d'entendre la musique française chanté en japonais!

~ Romancière ~ Inscrit le : 15/05/2012 Messages postés : 10961 Age : 36

Je préfère le générique en VF et largement !
Celui-ci est très mauvais je trouve.

Générique de début et de fin japonais LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D'OR 1365575548-narcisse-copie

Merci Lalabel Smiley127

Nous on est habitué à notre bon vieux générique français, quoiqu'au japon ils aiment beaucoup le notre aussi !

~ Farceuse ~ Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33

lui franchement i me semble nul ca il a une nullité en lui !

Plus sérieusement, j'ai vraiment que mon point de vue sur c générique ne changera pas, car d'habitude, même si je trouve un truc nul, y a quand même quelque chose qui me dit que je vais changer peut être d'avis, mais la rien du tout, et je pense pas que c'est une affaire d'habitude

Spoiler:

~ Romancière ~ Inscrit le : 15/05/2012 Messages postés : 10961 Age : 36

Merci Lalabel Smiley127

zuda a écrit:: lui franchement i me semble nul ca il a une nullité en lui !

Joli argument !
Smiley3

(c'est ironique! y'a de le répartie dans l'air)

~ Farceuse ~ Inscrit le : 21/07/2012 Messages postés : 6579 Age : 33

what is this? Smiley4

Spoiler:

~ Romancière ~ Inscrit le : 15/05/2012 Messages postés : 10961 Age : 36

Merci Lalabel Smiley127

~ Déesse ~ Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98163 Age : 38

A failli faire une crise cardiaque, première fois que je l'entend..

Au secours Smiley4

DISPONIBILITE TRES LIMITEE

~ Dulcinée ~ Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15395 Age : 45

nous on fait bien des VF des génériques de leurs anims ils doivent penser pareil lol

"Equipe de modération du forum"

collections en vidéo :
https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr

~ Chanteuse ~ Inscrit le : 09/02/2011 Messages postés : 13203 Age : 86

Je n'aime pas ^^

Générique de début et de fin japonais LES MYSTÉRIEUSES CITÉS D'OR 110427190154

L'opening : Bôkensha-tachi.

Kokoro ga tsubasa wo motanaku nareba.
Yume to iuji ga kiete shimau darô.
Wakasa no jisho ni wa fukanô wa nai.
Toki ni shikujiru koto ga aruto shitemo.

Hateshinaku hirogaru suiheisen no.
Kamome ga mizusaki annainin.

Try my best.
Higashi he. Nishi he. Minami he. Kita he.
Try my best.
Dare mo mina bôkensha.

Try my best.
Higashi he. Nishi he. Minami he. Kita he.
Try my best.
Dare mo mina bôkensha.