Bien triste souvenir que cette série pour moi. J'avais vu en vostfr et j'ai découvert sur France 5 la VF ... Bref ^^'.
Je me souvenais pas que le générique avait été changé, j'ai voté je n'aime pas. Par contre l'opening original est plus sympa je trouve (mais juste l'opening ) :
Les fleurs naissent puis se fanent. Les étoiles brillent puis un jour s'éteignent... même la terre, le soleil, notre galaxie...et l'univers tout entier. Un jour viendra où ils disparaîtront...la vie d'un homme comparée a cela, ne représente qu'un battement de cils. Pendant cet infime laps de temps, l'homme naît, aime quelqu'un en hait un autre, rit, pleure...se bat se blesse, est heureux et malheureux...et enfin tombe dans un éternel repos appelé la mort...
Sbtien
~ Dulcinée ~
Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15395 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1693
Virgo, en France "olive et tom le retour" a toujours eu le générique que j'ai posté
Pas du tout^^ J'ai vu la serie sur la chaine Mangas et je n'ai jamais vu ce generique, je savais meme pas qu'il y avait un generique vf d ailleurs Mangas diffuse la serie avec le generique japonais en general
Apres ecoute, j'aime pas non plus mais le generique vo est vachement mieux
Le générique passe encore(même si j'aime pas trop) car ce qui fait vraiment de la peine c'est surtout le doublage... Je crois bien que ce doublage fait partie des plus catastrophique que j'ai pu entendre.. C'est simple j'ai jamais pu supporter l'écoute et le jeu des comédiens. D'ailleurs c'est simple, à cause de cela, j'ai jamais pu suivre en VF cette série... Comme quoi, le doublage joue beaucoup sur la perception d'une série.
Je ne serai pas aussi critique (négative) que vous pour ce générique. C'est vrai eu je ne l'aime pas vraiment mais je le trouve loin d'être mauvais, et si je le compare au rare générique récent que je connais, il les largement de la moitié du dessus (bon faut dire que j'en aime pas des masses de récent aussi). La premiere fois que j'ai vu ce générique, ce qui m'avait fait peur ce n'est pas la chanson, mais les images assez "digitaliséé avec leur gros jambonneau. Le bas qui blesse de ce générique est la comparaison avec le générique culte bien sur, que je trouve supérieur. Mais comme je le trouve pas mauvais, et qu'apparement tout le monde a voté j'aime, je vais voté j'aime pour un da récent.
Spoiler:
dessin en cours :
Sweet-Tsubaki
~ Pionnière ~
Inscrit le : 17/01/2011 Messages postés : 254 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 0
Bien triste souvenir que cette série pour moi. J'avais vu en vostfr et j'ai découvert sur France 5 la VF ... Bref ^^'.
Je me souvenais pas que le générique avait été changé, j'ai voté je n'aime pas. Par contre l'opening original est plus sympa je trouve (mais juste l'opening ) :
Bah je l'ai découvert sur midi les zouzous et c'est ce générique qu'il y avait, pas le générique français (j'en suis sur parce que les eules fois où j'ai entendu le générique c'est quand je regardais la 5)
Enfin de retour de ma mini dépression
Nobody can troll us like Sorachi-sensei
Spoiler:
Spoiler:
still a badass anime
Best anime/Manga EVER
Mon compte DeviantArt
Sbtien
~ Dulcinée ~
Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15395 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1693
qui sort une vhs d'un engistrement france 5, parce que je suis formel j'ai regardé tous les épisodes en 2004 dans midi les zouzous avec le générique VF. peut être que j'ai ça, vu que des fois j'enregistrais des épisodes d'animes sur vhs le tout c'est de retrouver sur laquelle.
"Equipe de modération du forum"
collections en vidéo : https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr
Sweet-Tsubaki
~ Pionnière ~
Inscrit le : 17/01/2011 Messages postés : 254 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 0
BAh si je me souviens bien ils le mettaient à la fin et je n'ai jamais vu le générique au début (le temps que je rentre chez moi le mercredi après mes cours de solfège l'épisode était commencé) c'est peut-être pour ça ? Où alors j'avais une télé qui avait accès à un espace dimensionel différent 0.0
Enfin de retour de ma mini dépression
Nobody can troll us like Sorachi-sensei
Spoiler:
Spoiler:
still a badass anime
Best anime/Manga EVER
Mon compte DeviantArt
Sbtien
~ Dulcinée ~
Inscrit le : 10/12/2009 Messages postés : 15395 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1693
Pour le début je suis sûr, mais pour la fin je ne sais plus, car dés que l'épisode était fini j'éteignais et j'allais bosser, j'arrivais tout le temps en retard de 5 minutes parce que je regardais cet anim lol
"Equipe de modération du forum"
collections en vidéo : https://www.tiktok.com/@seb_geeklife?lang=fr
Sweet-Tsubaki
~ Pionnière ~
Inscrit le : 17/01/2011 Messages postés : 254 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 0