ouias enfin... un episode n'a jamais ete double et n'est pas propose dans le coffret... a la place en bonus on a l'episode 1 en anglais... qu'est ce qu'on s'en fout de l'episode doublon.. on aurait prefere l'inedit en vostfr quitte a supporter un episode en langue etrangere...
l'episode manquant est le 18 (le vrai 18)
"Bloody Mary's Promotion!"
buradi marī shōshin!" (ブラディマリー昇進!)
(La promotion de Gorgona)
il n'a jamais ete double en anglais ni en français puisque nous avions a l'epoque, achete la version anglaise ou l'episode manquait deja..
ce collector etait l'occasion de le proposer pour la premiere fois (ce qui aurait justifie son titre de collector) mais on a prefere proposer l'episode 1 en doublon et.. en langue anglaise (meme pas la vo japonaise merci les gars, sympa le collector)