Générique de début et de fin japonais TRANSFORMERS

ah bon pour un anime américain aussi, mouai je n'aime pas du tout en plus là ça fait plutôt générique du genre du groupe AB avec Ariane, j'ajouterai que Minet là dessus n'a fait guère mieux.

Je préfère largement "mon" générique "culte" de ma jeunesse, celui là : (c'est que de l'instru)


Transformers generique par cib79

Tout à fait d'accord avec toi mon bon Go.Seb, la version japonaise fait bien pale figure à côté de l'instrumentale que tout le monde connaît et je là préfère aussi. Après je trouve pas non plus que ce soit une catastrophe interplanétaire ce générique nippon mais cela reste juste un bon comparatif entre celui qu'on connaît tous et celui de là bas.

Pour une fois que nous sommes d'accord sur une VO lol

La version américaine est meilleure.


Premier opening : Transformer.

(Transform).

Wake up.

Kin'iro no nemuri kara samete.
Dare no kokoro mo mysterious mind.
Inochi no iro wa hitotsu na no ni.

Break up break up.
Susanda planet.

Ikizuku hoshi no energy musaboru yô ni.
Tobitatsu sora wo kowasaretemo.

(Transform).

You can fight Transformer.
Mabataku uchû no destiny somete.

You can fight Transformer.
Katachi wo kaeta himitsu no hitomi.

Moeagare.
We hope the only world.


+


L'ending : Peace again.

Ryûsei no kanata kara hibiku two of heart.
Hoshi wa ima dangerous zone.

Kimi ga peace again moeru sora ni.
Kanashimi dake wa sutete kudasai.

Tatakau tame umareta Transformer.

C'est joli, mais je trouve que sa colle pas, mais alors pas du tout avec le dessin animé !