Générique de début et de fin japonais DANCOUGAR

J'aime bien aussi (sa change beaucoup de la vf) mais sympa comme tout a écouté

Premier opening : Ai yo faraway.

Itsuka anata ni fuku kaze ga.
Sotto mune no kaori hakonde hoshii.

Abunai koto bakari.
Sasoi kakete kitemo.
Kokoro yurusu kagi wa.
Futari de chikatta kotoba yo.

Ai yo faraway.
Watashi wo tsurete faraway.
Anata ga ireba nani mo nakute ii kara.

Ai yo faraway.
Dakishimerarete faraway.
Modore nakutemo ii no futari forever.


+


Premier ending : Burning love.

Hoshikuzu no yô sa ima no futari.
Kotoba wo ubawareta mama.

Naze konnani.
Yume made kanashii.

Tooku hanaretemo.
Kimi dake wa mieru no ni.

I just keep burning love.
Kimi ni meguriau tame ni.
Ore wa umare ikite kita yo.

I just keep burning love.
Soshite subete wo kakeru no sa.
Ai no chikara wo shinjiteru.

Autant j'étais pas super fan de ce dessin animé, autant j'aime beaucoup l'opening et l'ending en japonais. Je viens de me le re-écouter juste pour l'hygiène et ça passe super bien... Trop bon!