C'est pas très explicite mais pas mal de sites en font référence :
SHINGO ARAKI: BIOGRAFIA E OPERE1965-1966 ジャングル大帝 JUNGLE TAITEI KIMBA IL LEONE BIANCO scheda
1966-1967 ジャングル大帝・進めレオ SUSUME! LEO KIMBA IL LEONE BIANCO - SECONDA SERIE scheda
1966 がんばれ! マリンキッド GANBARE! MARIN KID inedito scheda
1967-1968 リボンの騎士 RIBBON NO KISHI LA PRINCIPESSA ZAFFIRO scheda
1967 パーマン PAAMAN inedito scheda
1968 わんぱく探偵団 ONE PACK TANTEIDAN inedito scheda
1968 巨人の星 KYÔJIN NO HOSHI TOMMY, LA STELLA DEI GIANTS scheda
1968 アニマル1 ANIMAL ONE inedito scheda
1968-1969 佐武と市 捕物控 SABU TO ICHI TORIMONO HIKAE inedito scheda
1968 - KAPPA NO SARAMARUDEN inedito scheda
1969 どろろと百鬼丸 DORORO inedito scheda
1969-1970 男一匹ガキ大将 OTOKO IPPIKI GAKI TAISHO inedito scheda
1969-1971 アタックNo.1 ATTACK! NUMBER ONE! QUELLA MAGNIFICA DOZZINA scheda
1969 あしたのジョー ASHITA NO JOE - pilot inedito scheda
1970-1971 あしたのジョー ASHITA NO JOE ROCKY JOE scheda
1970-1971 キックの鬼 KICK NO ONI inedito scheda
1970-1971 魔法のマコちゃん MAHÔ NO MAKO-CHAN UNA SIRENETTA TRA NOI scheda
1971 珍豪ムチャ兵衛 SONGO MUCHA HEIKI O CHINGO MUCHABEI inedito scheda
1971-1972 国松さまのお通りだい KUNIMATSU-SAMA NO OTORI DAI inedito scheda
1971-1972 アパッチ野球軍 APACHE YAKYUGUN inedito scheda
1971-1972 原始少年リュウ GENSHI SHÔNEN RYU RYU IL RAGAZZO DELLE CAVERNE scheda
1972 正義を愛する人、月光仮面 SEIGI NO ASIRU MONO GEKKO KAMEN inedito scheda
1972-1973 魔法使いチャッピー MAHÔTSUKAI CHAPPI LA MAGA CHAPPY scheda
1972 - RINNOSUKE inedito scheda
1972-1973 デビルマン DEVILMAN DEVILMAN scheda
1972-1973 ハゼドン HAZEDON inedito scheda
1972 ふしぎなコアラ ブリンキー FUSHIGINA KOALA BLINKY - pilot inedito scheda
1972 バビル2世 BABEL NISEI - pilot inedito scheda
1973 バビル2世 BABIL NISEI BABIL JUNIOR scheda
1973-1974 荒野の少年イサム KOYA NO SHÔNEN ISAMU SAM IL RAGAZZO DEL WEST scheda
1973-1974 キューティーハニー CUTEY HONEY inedito scheda
1974-1975 魔女っ子メグちゃん MAJOKKO MEG-CHAN BIA, LA SFIDA DELLA MAGIA scheda
1974 柔道讃歌 JUDO SANKA inedito scheda
1975 少年徳川家康 SHÔNEN TOKUGAWA IEYASU inedito scheda
1975-1977 UFOロボグレンダイザー UFO ROBOT GRENDIZER GOLDRAKE (ATLAS UFO ROBOT) scheda
1975 - CAROLINE - pilot inedito scheda
1975-1982 一休さん IKKYU-SAN IKKYU IL PICCOLO BONZO scheda
1976 アンデルセン童話 にんぎょ姫 ANDERSEN DÔWA NINGYO HIME - movie inedito scheda
1976 グレンダイザー・ゲッターロボG・グレートマジンガー 決戦!大海獣 GRENDIZER-GETTER ROBO G-GREAT MAZINGER KESSEN! DAIKAIJU - movie inedito scheda
1977 長靴をはいた猫 NAGAKUTSU O HAITA NEKO - 80 NICHIKAN SEKAI ISSHU - movie inedito scheda
1977-1978 惑星ロボダンガードA WAKUSEI ROBO DANGUARD ACE DANGUARD scheda
1977- - SHIRATORI NO OJI inedito scheda
1977-1978 新・巨人の星 SHIN KYÔJIN NO HOSHI TOMMY, LA STELLA DEI GIANTS - SECONDA SERIE scheda
1977-1980 ルパン三世 - Part III SHIN LUPIN SANSEI LUPIN III scheda
1978-1981 銀河鉄道999 GINGA TETSUDO 999 GALAXY EXPRESS 999 scheda
1978 さらば宇宙戦艦ヤマト・愛の戦士たち SARABA UCHÛ SENKAN YAMATO - movie ADDIO, YAMATO - film scheda
1978-1979 まんがこども文庫 MANGA KODOMO BUNKO inedito scheda
1979-1980 赤い鳥の心 NIHON MEISAKU DOWA SERIES, AKAI TORI NO KOKORO inedito scheda
1979-1980 花の子ルンルン HANA NO KO LUN LUN LULU', L'ANGELO DEI FIORI scheda
1979-1980 ベルサイユのばら VERSAILLES NO BARA LADY OSCAR scheda
1979 龍の子太郎 TATSU NO KOTARO - movie inedito scheda
1979 新巨人の星II SHIN KYÔJIN NO HOSHI II TOMMY, LA STELLA DEI GIANTS - TERZA SERIE scheda
1980-1981 魔法少女ララベル MAHÔ SHÔJO LALABEL LALABEL scheda
1980-1981 宇宙伝説ユリシーズ31 UCHÛ DENSETSU ULYSSE 31 ULISSE 31 scheda
1982 わが青春のアルカディア WAGA SEISHUN NO ARCADIA - movie L'ARCADIA DELLA MIA GIOVINEZZA scheda
1982-1983 わが青春のアルカディア・無限軌道SSX WAGA SEISHUN NO ARCADIA - MUGEN KIDO SSX CAPITAN HARLOCK - ORBITA SSX scheda
1982 - LUPIN HASSEI (VIII) - serie non conclusa inedito scheda
1982 スペースアドベンチャー コブラ COBRA GEKIJÔBAN - movie COBRA - film scheda
1983 - L'ISPETTORE GADGET - pilot inedito scheda
1983-1984 愛してナイト AI SHITE NIGHT KISS ME LICIA scheda
1983-1984 キャッツ・アイ CAT'S EYE OCCHI DI GATTO scheda1984-1985 とんがり帽子のメモル TONGARI BOSHI NO MEMORU MEMOLE DOLCE MEMOLE scheda
1984 ガラスの仮面 GLASS NO KAMEN IL GRANDE SOGNO DI MAYA scheda
1984-1985 名探偵ホームズ MEI TANTEI HOLMES IL FIUTO DI SHERLOCK HOLMES scheda
1984 MIGHTY ORBOTS MIGHTY ORBOTS inedito scheda
1986-1987 メイプルタウン物語 MAPPLE TOWN MONOGATARI MAPLE TOWN, UN NIDO DI SIMPATIA scheda
1986 アモン・サーガ AMON SAGA - movie inedito scheda
1986-1989 聖闘士星矢 SAINT SEIYA I CAVALIERI DELLO ZODIACO scheda
1987 聖闘士星矢 SAINT SEIYA GEKIJÔBAN - movie I CAVALIERI DELLO ZODIACO - LA DEA DELLA DISCORDIA scheda
1988 聖闘士星矢 神々の熱き戦い SAINT SEIYA KAMIGAMI NO ATSUKI TATAKAI I CAVALIERI DELLO ZODIACO - L'ARDENTE SCONTRO DEGLI DEI scheda
1988 聖闘士星矢 真紅の少年伝説 SAINT SEIYA SHINKÛ NO SHÔNEN DENSETSU I CAVALIERI DELLO ZODIACO - LA LEGGENDA DEI GUERRIERI SCARLATTI scheda
1988-1997 銀河英雄伝説 GINGA EIYÛ DENSETSU inedito scheda
1989 聖闘士星矢 最終聖戦の戦士たち SAINT SEIYA SAISHÛSEISEN NO SENSHI-TACHI I CAVALIERI DELLO ZODIACO - L'ULTIMA BATTAGLIA scheda
1989 風魔の小次郎 夜叉篇 FÛMA NO KOJIRO - YASHA-HEN KOJIRO, LO SPIRITO DEL VENTO scheda
1990 風魔の小次郎 聖剣戦争篇 FÛMA NO KOJIRO - SEIKEN SENSO-HEN KOJIRO, LA GUERRA PER LE SPADE SACRE scheda
1991-1992 横山光輝 三国志 YOKOYAMA MITSUTERU SANGOKUSHI inedito scheda
1991-1992 インフェリウス惑星戦史外伝 コンディション・グリーン INFERIUS WAKUSEI SENSHI GAIDEN CONDITION GREEN inedito scheda
1992-1994 バビル2世 BABIL NISEI (OAV) BABIL JUNIOR - LA LEGGENDA scheda
1992 風魔の小次郎 風魔反乱篇 FÛMA NO KOJIRO - FÛMA HANRAN-HEN KOJIRO - LA RIBELLIONE DEI FÛMA scheda
1993 BURAI - romanzi e videogioco inedito scheda
1993-1994 蒼き伝説 シュート! AOKI DENSETSU SHOOT! ALEE'-OO scheda
1995 空想科学世界ガリバーボーイ KOZO KAGAKU SEKAI GULLIVER BOY inedito scheda
1995 DAISAKU IKEDA inedito scheda
1995 蒼き伝説 シュート! AOKI DENSETSU SHOOT! - movie inedito scheda
1996-1998 ゲゲゲの鬼太郎 GEGEGE NO KITARO inedito scheda
1996 ゲゲゲの鬼太郎 大海獣 GEGEGE NO KITARO: DAIKAJU - movie inedito scheda
1996 金田一少年の事件簿 KINDAICHI SHÔNEN NO JIKENBO - movie inedito scheda
1997-2000 金田一少年の事件簿 KINDAICHI SHÔNEN NO JIKENBO inedito scheda
1997 ゲゲゲの鬼太郎 妖怪特急!まぼろしの汽車 GEGEGE NO KITARO: YOKAI TOKKYU! MABAROSHI NO KISHA - movie inedito scheda
1998 遊戯王 YU-GI-OH! YU-GI-OH! scheda
2000-2004 遊戯王 デュエルモンスターズ YU-GI-OH! DUEL MONSTERS YU-GI-OH! DUEL MONSTERS scheda
2001 シャム猫 ~ファーストミッション~ SLAM-NEKO FAST MISSION - movie inedito scheda
2002-2003 聖闘士星矢 [セイントセイヤ] 冥王ハーデス十二宮編 SAINT SEIYA THE HADES CHAPTER: SANCTUARY (OAV) I CAVALIERI DELLO ZODIACO - HADES scheda
2004 リングにかけろ1 RING NI KAKERO 1 inedito scheda
2004 聖闘士星矢 天界編 序奏 ~overture~ SAINT SEIYA JOSHÔ TENKAI-HEN - movie I CAVALIERI DELLO ZODIACO - LE PORTE DEL PARADISO scheda
2005-2007 聖闘士星矢 冥王ハーデス冥界編 SAINT SEIYA THE HADES CHAPTER: INFERNO (OAV) I CAVALIERI DELLO ZODIACO - HADES scheda
2006 リングにかけろ1 ~日米決戦編~ RING NI KAKERO 1 - NICHIBEI KESSEN-HEN inedito scheda
2006 真救世主伝説 北斗の拳 ラオウ伝 殉愛の章 SHIN KYUSEISHU DENSETSU HOKUTO NO KEN: RAOH-DEN JUNAI NO SHO - movie inedito scheda
2008 聖闘士星矢 冥王ハーデス エリシオン編 SAINT SEIYA THE HADES CHAPTER: ELYSION (OAV) inedito scheda
http://www.burningblood.it/dossier/araki04.html
Mais d'autres ne l'évoque pas
http://www.imdb.com/name/nm0032899/
Ya de quoi se poser la question en effet.. Je rechercherai un peu plus d'info pour confirmer cela.