Roger
Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, est un acteur français né le 14 août 1927 à Paris. Grande voix du doublage dans le cinéma français, il a prêté sa voix à de nombreux personnages comme Astérix, C-3PO, Alf, Winnie l'ourson, Benny Hill, Hercule Poirot, Woody Woodpecker, Maestro ou Kermit.
BiographieCélèbre avant tout pour ses innombrables doublages, notamment de dessins animés, il est la voix française de Kermit la grenouille dans les Muppets, de Mister Magoo, d'Astérix, de Kaa, de Benny Hill, de Pierre et de Maestro dans les séries d'Albert Barillé comme Il était une fois... l'Homme, de C-3PO dans Star Wars, de Winnie l'ourson, d'Alf, de Hercule Poirot, etc.
Après une première vocation pour la prêtrise, il quitte le séminaire et entre dans une école d'ingénieur, voie qu'il abandonne à son tour : il veut faire de la comédie. Tout en prenant des leçons au cours Simon, il commence par le théâtre, puis fait un peu de cinéma et de dramatiques radiodiffusées et du cabaret. On lui fait alors faire un premier essai de doublage : il prête alors sa voix à Peter Lorre. Assez vite, son timbre amusant et son talent à inventer des voix différentes le pousseront vers le dessin animé, notamment chez Disney (Mickey Mouse, Winnie l'ourson, Kaa dans Le Livre de la jungle, Pongo dans Les 101 Dalmatiens, Jiminy Cricket dans Pinocchio, le chat de Chester dans Alice au Pays des Merveilles, etc.), mais aussi Hanna Barbera, Warner, etc.
Il n'a jamais cessé de travailler dans le domaine du doublage mais a tout de même continué à apparaître dans de nombreux films. Dans certaines séries, il incarne un grand nombre de personnages différents (comme l'Inspecteur Guerchard dans la série Arsène Lupin), et sa voix est, de fait, une des plus célèbres de France.
Il a écrit un livre autobiographique : J'avoue que j'ai bien ri.
Longs métrages d'animation * 1940 - Pinocchio : Jiminy Cricket (2nd doublage)
* 1941 - Dumbo : Timothée (2nd doublage)
* 1947 - Coquin de printemps : Jiminy Cricket / Edgar Bergen et ses marionnettes (2nd doublage)
* 1951 - Alice au Pays des Merveilles : Le chat de Chester
* 1955 - La Belle et le Clochard : Jock (2nd doublage) ; Le Bouledogue / Le vieil homme au zoo (3e doublage)
* 1959 - La Belle au bois dormant : Le roi Hubert (2nd doublage)
* 1959 - François s’évade de Jean Image : Récitant
* 1961 - Les 101 Dalmatiens : Pongo
* 1963 - Visite à Fourmicity de Jean Image et Denis Boutin : Récitant
* 1965 - Les Malheurs de Sophie : La Chaux de Denis M.G. Boutin : Récitant
* 1967 - Le Livre de la jungle : Kaa
* 1967 - Astérix le Gaulois : Astérix / Idefix
* 1968 - Astérix et Cléopâtre : Astérix / idefix
* 1970 - Les Aristochats : Roquefort / Lafayette
* 1971 - Daisy Town : Le croque-mort / le vautour / le colonel de cavalerie
* 1972 - Fritz le chat (Fritz the Cat) de Ralph Bakshi
* 1973 - Joe le petit boum-boum de Jean Image : Bzz
* 1973 - Robin des Bois : Triste Sire
* 1975 - Tarzoon, la honte de la jungle de Picha et Boris Szulzinger : Le second siamois
* 1976 - Les Douze Travaux d'Astérix : Astérix / Caius Pupus
* 1977 - Les Aventures de Winnie l'ourson : Winnie / Porcinet / Coco Lapin
* 1977 - Les Aventures de Bernard et Bianca : Bernard
* 1978 - La Ballade des Dalton : Ming Li Foo / le croque-mort
* 1980 - Le Chaînon manquant : Croak
* 1981 - Rox et Rouky : Piqueur
* 1983 - Les Dalton en cavale : Jolly Jumper / Colonel Winston Van Ogan/ Sénateur Pendelberry
* 1985 - Taram et le Chaudron magique : Gurki / Crapaud (1er doublage) ; Le roi Bedaine (2nd doublage)
* 1985 - Astérix et la Surprise de César : Astérix /Idefix
* 1986 - Le Big Bang de Picha
* 1986 - Astérix chez les Bretons de Pino Van Lamsweerde : Astérix / Idefix
* 1986 - Basil, détective privé : Basil
* 1986 - L'Oiseau bleu de Hiroshi Sasagawa et Leiji Matsumoto : Les âmes du Temps, du Pain, du Lait et du Feu / Narrateur
* 1988 - Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles : Pétrie
* 1989 - Astérix et le Coup du menhir de Philippe Grimond : Astérix
* 1990 - Bernard et Bianca au pays des kangourous : Bernard
* 1993 - Astérix et les Indiens : Astérix / Idefix
* 1994 - Le Cygne et la Princesse : Capitaine Anatole et Narrateur
* 1997 - Winnie l'ourson 2 : Le Grand Voyage : Winnie / Porcinet / Coco Lapin
* 1997 - Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse : Pétrie
* 1998 - Le Petit Dinosaure : La Légende du mont Saurus : Pétrie
* 1999 - Les Aventures de Tigrou : Winnie / Coco Lapin
* 2003 - Le Livre de la jungle 2 : Kaa
* 2003 - Les Aventures de Porcinet (Piglet’s big movie) : Winnie l'ourson / Coco Lapin
* 2004 - Les Gnoufs : Grougnouf / Le grand livre
* 2005 - Robots : Mme Gasket
* 2006 - Astérix et les Vikings : Astérix / Idéfix
* 2008 - Les Aventures de Impy le Dinosaure : Le roi Pumponell
* 2008 - Star Wars: The Clone Wars : C-3PO
Séries animées * Mickey Mouse : voix française jusqu'aux années 1980
* Albator 84 : Alfred (2e voix)
* Les Aventures de Tintin : Milou
* Babar : Basile
* La Bande à Picsou : Gripsou / Arsène / Castor Major
* Les Babalous : Monsieur Bol / Clé à molette / Parapluie
* Capitaine Caverne : Capitaine Caverne / voix-off du générique / voix additionnelles
* Capitaine Flam : Kwel Dell
* Chaperonnette à pois
* Chris Colorado : Professeur Amton
* Clémentine : Malmoth / Gontrand
* Clone Wars : C-3PO
* The Clone Wars : C-3PO
* Les Contes du chat perché : Le coq
* Cupido : Mr Donovan
* Dare Dare Motus : Dare Dare Motus
* Ding Dang Dong : Ding
* Docteur Snuggles : Docteur Snuggles
* Les Entrechats : Isidore
* Fantômette : Commissaire Filloire/ Le maire
* Flo et les Robinson suisses : Gustave Eliott
* Gadget Boy : le patron
* Les Gnoufs : Grougnouf, Le Grand Livre
* Heckle et Jeckel : Heckle / Jeckel
* Il était une fois... l'Homme : Maestro / Pierre
* Il était une fois... la Vie : Maestro / Maître Globus / Pierre / le Nabot
* Il était une fois... les Amériques : Maestro
* Il était une fois... les Découvreurs : Maestro
* Il était une fois... les Explorateurs : Maestro
* Il était une fois... l'Espace : Maestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot
* Il était une fois... notre Terre : Maestro
* Les Jetson : Monsieur Cosmos
* Joë chez les fourmis : Le chef du conseil
* Kangoo : Roy Walter / Archie / Arthur
* Kangoo Juniors : Monsieur Walter / Roy Walter
* La Légende de Zorro : le sergent Gonzales
* Lucky Luke : Jolly Jumper, Rantanplan (voix de remplacement), voix diverses
* Martin Matin : 2003 : Raoul Graindesel, Voix diverses
* Mes amis Tigrou et Winnie : Winnie l'ourson / Coco Lapin
* Mister Magoo : Mister Magoo
* Le Muppet Show : Kermit la grenouille
* Les Nouvelles Aventures de Winnie l'Ourson : Winnie / Porcinet / Coco Lapin
* Où est Charlie ? : Barbe Blanche / de Valdo
* Les Pierrafeu : Fred Pierrafeu
* Pif et Hercule : Grotallege
* Pixie et Dixie : Pixie et Dixie
* Princesse Starla et les Joyaux magiques : Merlin
* Les Quatre Fantastiques : Richard Reed
* Les Schtroumpfs : (1981) : Voix additionnelles / voix de remplacement du Schtroumpf Coquet dans l'épisode « Les Schtroumpfs de neige »
* SOS Croco : Sir Mac Monk / le professeur Z
* Super Mario Bros. (série télévisée d'animation) : Voix additionnelle masculine
* Tom et Jerry Kids Show : Droopy, Spike
* Les Trois Mousquetaires : Narrateur / Pomme / Porthos / Richelieu / Buckingham
* Wally Gator : Wally Gator
* Woody Woodpecker: Woody Woodpecker / Clam glouton / Colonel
* Yogi l'ours : Yogi (2nd doublage)
Source WikipediaTu as trouver les 50 oeufs ?
Alors envoie les vite a Caline afin que ton équipe puisse participer au Quizz Audio Bonus
DISPONIBILITE TRES LIMITEE
Mar 28 Juin 2011 - 1:06
