La planete d'Euphor est en dangée il va fuir au plus vite a bord du goldorak.. Il ira vivre sur la terre en compagnie du professeur procion, il s'appelera desormais actarus! une belle relation père fils entre procion et le prince actarus naitera..
Véga conte s'emparé de la terre, actarus la défendra a ses risques et péril a bord du goldorak il aura l'aide de vénusia, sa soeur phénicia et de son précieux amis alcor..
Ensemble il livreront une bataille sans merci contre les golgoth
Goldorak, le robot de l'espace ou plutot UFO Robot Grendizer est une commande de la Toei Doga (Toei Animation aujourd'hui) à Dynamic productions (Dynamic Planning) a Go Nagai...
a l'origine de la serie televisee que nous connaissons tous, il y a un film court metrage denommé Uchu Enban Daisenso (la grande bataille des soucoupes volantes) qui raconte d'ailelurs en condense peu ou prou ce qui va etre retenu pour la serie televisée... Uchu Enban Daisenso voit Duke Fleed (le prince d'Euphor) s'ecraser sur la terre et ensuite etre recueilli par le professeur Umon (Procyon) et travailler sous le nom de Daisuke Umon (Actarus) dans le ranch de Danbei Makiba (Rigel) tandis que la fille de ce dernier, Hikaru (Vensusia) en pince pour lui... Jusque la les noms sont identiques et le seul absent d el'histoire est Alcor (Koji Kabuto)... Un jour, des OVNIS attaquent la terre et sont menes par Telonna (future Rubina (VO) / Vegalia (Vf) ) qui apparaitra a la fin de Goldorak) et Blacky (Hydargos) et Telonna decouvre que Duke Fleed se cache sur terre (il est son ancien amoureux) et decide d ele contacter... Mais ce dernier n'a pas pardonné aux forces de Yarban (future Vega de la serie tele Goldorak) la destruction de son monde... Telonna attaque Duke Fleed et s'en prend a Hikaru en cherchant a le ramener vers elle pendant que Blacky decide d'attaquer les terriens forçant Duke Fleed a appaler Gattaiger (une navette qui peut ejecter Roboizer, un vaisseau de combat)... Alors que Telonna perd la vie en voulant proteger Duke Fleed, celui ci s edebarasse de Blacky et des troupes de Yarban... puis il decide de quitter la terre (et Hikaru) afin que Yarban (qui veut s'emparer du robot et le fait suivre a la trace) ne l'attaque plus...
le design de spersonnages (hormis le costume du prince d'euphor) ont toutes un etete differente mention special a gattaiger qui est moche...
la vostfr de Uchu Enban Daisenso fansubbee sur dailymotion : le traducteur a decide de garder les noms français de la serie tv (libre a lui) mizs la video est pas au bon format alors dsl...
le film sort en 1975 et une version manga (jamais republiee depuis) sort dessine par Megumu Matsumoto (qui prend plus tard le nom d'Akira Oze), un memebre de Dynmaic Planning.. une anthologie mazinger mettra en bande desinne un crosover entre les deux prince d'euphor (gattaiger / goldorak) qui vont s'unir contre Yarban et le Prince d'euphor version gattaiger epartira dans a dimension continuer la lutte...
02 ANIME GRENDIZER SURVOL RAPIDE
Lorsque la Toei commande Grendizer a Go Nagai, les plot points du film dont il est question ci dessus sont conserves.. mais Toei veut de l'audience et pour cela ils decident de mettre Grendizer a la meme heure que Great Mazinger en remplacement... Mais ça ne leur suffit pas : ils veulent lier Gendizer aux series Mazinger et demandent que Koji kabuto (Alcor) soit de la partie.. Nagai qui n'est pas favorable finit par donner son aval a une conditiuon: que tres peu de qequences rappellent Mazinger aux telespectateurs... des lors Mazinger ne sera que cite dans le premier episode avec une sequence flashback de 4 secondes (en japonais Alcor / koji declare "je ne piloterais plus Mazinger Z" mais dans la meme scene la VF donne a la place l'incomprehensible "pourquoi m'attaquerais t'on ?" puisqu'on n'a pas encore vu mazinger z... (on le verra plus de 10 ans apres sans que le lien avec goldorak soit montre, Koji retrouvant son nom original Japonais et la serie devanant pour les fans "un faux goldorak, un plagiat mal foutu" alors que c'est en fait le debut de la serie, le vrai debut... malheureusement Mazinger Z fut plombe par son animation, design vieillot et la rumeur de plagiat ce qui lui couta l'antenne apres une vingtaine d'episodes sur M6)
le Character design est confie a Kazuo Komatsubara et ext excellent sur les episodes ou il intervient... les premiers episodes sont souvent (excepte 4 ou 5) independants et ne font pratiquement (en dehors de ces 4 ou 5) pas progresser du tout l'histoire... la musique de shunsuke kikuchi (dragon ball , dragon ball z, getter robot, getter robot G, casshern, kamen rider V3, Tiger Mask) et les generiques de Isao Sasaki... On fait intervenir a nouveau dans la serie Boss Borot (Beliorak) (le robot debile de Boss Nuke et Mucha (Belier, Steer et Cocker) dans deux episodes, on ressort dans un film (adapte en plus interessant mais helas gore manga de Ken ishikawa) le Great Mazinger de la serie precedente (vole par Barendos au musee ou il se trouvait depuis la fin du combat contre les Myceniens) pour rajouter du piment mais il faut bientot se rendre compte, surtout qu'avec l'emancipation d'Hikaru (Venusia) devenue pilote et contrariant le debut de l'anime par un changement de caractere subit (le coup de la transfusion sanguine qui change Hikaru en combattante n'existe pas dans la Vo de meme la distinction entre golgoths et anteraks: les robots de Vega sont tous baptises Enban Ju (monstres soucoupes).. finalement Shingo Araki entre en scene definitivement (il etait arrive et avait deja ce poste sans savoir qu'il heriterait de Kazuo Komatsubara) et decide d'un lsifting graphique bienvenue (ses dessins sont nettement meilleurs et il change pas mal de chose).. mais la production risque l'annulation avec la baisse d'audiences...
Toei ordonne au staff de ramener dans le scenario des personnages de Mazinger Z pour ramnener les anciens fans de Mazinger qui ne supportent pas que leur heros, Koji Kabuto, soit devenu le faire valoir de Duke Fleed avec une soucoupe puis un spacer minable... Le staff decide de faire revenir Sayaka Yumi et le Dr Hell (pourtant mort dans la serie precedente sous les traits de Jigoku Daigensu i(le grand marechal des tenebres)) mais Araki s'y oppose : la serie deja trop fait appel a la saga mazinger et ça n'a pas fonctionne (2 episodes et deux films dont l'attaque du dragosaure ou Great Mazinger apparait).. avec le scenariste, il invente a Duke Fleed, une soeur garçon manquee, Maria Grace Fleed (Phenicia) et l'audience redevient excellente.. les Enban Jus sont vires au profit robots plus puissants (Vegajus aka Monstrogoths le premier etant King Gori) l'anime est renouvelle pour une troisieme saison.. mais l'audience rechute et la serie est annulee 4 episodes avant le moment prevu ce qui force le staff a revoir la fin en urgence sur le dernier episode qui est expedié...
03 MANGAS
Comme pour Mazinger z , Great Mazinger, Jeeg etc, il existe plusiurs mangas de goldorak si on compte pas les deux pages hebdomadaires dans le disneyland japonais dessine par Gosaku Ota (oui, Disneyland vous avez pas reve et je suis pas bourre)... mais la version de ce magazine etait une version tres edulcoree et pas la grosse version ota publiee en france encore...
Go Nagai entame sa version en 1975... (avec un premier episode ou c'est Koji / alcor et non Procyon qui decouvre Actarus / duke fleed a son arrivee sur terre ce qui fait que tout le monde connait son identite secrete des le depart a contrario du manga de Gosaku Ota ou de la serie tele.. bien que Duke Fleed se fera adopter par le prof Umon (Procyon) sous le nom de Daisuke quandn meme et qu'on rebondit sur nos pieds) Mais apres 6 chapitres il laisse le flambeau a Yu Okazaki (Ken ishikawa s'attelle a deux histoires spéciales faisant intervenir les mazinger dont une des histoires est une adaptation du film Grendizer vs Great Mazinger)... Yuu Okazaki cesse de developper les personnages et fait du "comme a la tele" en plus expedie (certains plot points sont montres d'une autre maniere (la mort de Blacky (Hydargos) tandis que d'autres sont survoles ou passes sous silence... L'arrivee de Maria differe de la version televise: prisonniere depuis 4 ans de Vega, elle s'enfuit de la base Skullmoon (le camp de la lune noire) a bord d'une navette et retrouve son frere en plein combat sans que personne se pose de questions) et la fin est expediee en deux coups de cuiller a pot (12 pages pour adapter trois episodes).. cependant c'est la seule version ou les dessins ressmblent a peu pres a ceux de la serie televisee (en comptant les chapitres de Go nagai et les speciaux de ken ishikawa) et la seule version ou Rubina (Vegalia) ,l'aquarak, le comsorak (ou Cosmospazer) et une attque directe du camp de la lune noire est montree... la version republiee fut pendant longtemps les 3 premiers chapitres d ego nagai et les deux speciaux de Ken ishikawa.. les 3 derniers chapitres de go nagai ne furent jamais republies en tankobon et meme les 14 chapitres de yuu okazaki.... il fallait avoir les mgazaines s'etalant de 1975 a 1977 (magazines qui sont souvent jetes a la poubelle une fois lu parce que de gros paves sur du mauvais papier digne du PQ) pour enfin lire cette version... cette version est celle prepubliee dans le magazine TV magazine.. l'annonce de sa publication INTEGRAL, pour la premiere fois, en tankobon ce mois ci (equivalent de 20 euros quand meme le bouquin de 500 pages au japn) a fait l'effet d'une bombe puisque les chapitre srestes frappes de l'interdiction de publication (les 3 nagais inedits et les 14 okazaki) seront enfin dedans ce tome unique...
Une autre version dessinee par Eiji Imamishi parait dans TV lAND...meme periode 1975 a 1977.. 18 chapitres seuls 4 (moins les 4 premieres pages miraculeusement et inexplicablement disparues de la seule edition connue a ce jour) repris en tankobon dans un seul volume unique les 13 autres n'etant pas republies a ce jour... la seri est tout sauf celle de la tele : le prof Umon (Procyon) est un gros alcoolo qui va meme piloter Great mazinger dans un chapitre les robots parlent et ont des sentiments Le premier Enban Ju (goldoth 1) Gil Gil souffre de depression nerveuse parce que Blacky (Hydargos) l'a traite de tortue (et apres que Grendizer/goldorak ) se soit apitoye dessus, et lui alissera la vie, GilGil reviendra lui sauver les miches dans un autre chapitre a charge de rveanche... Koji qui rencontre le robot (on ne sait comment dans la version tankobon parce que les 4 premieres pages ont bizarrement ete jartees de l'edition) l'appelle Genzer ce a quoi Goldorak repond que Grenzer est un paquet de lessive et que lui c'est Grendizer il lave pas plus blan que blanc une petite fille dont le pere a ete tue dans un chapitre devient un personnage important et vit avec les Makiba (chez Rigel, au ranch) et est un personnage inedit dans la serie televisee...
La version de Gosaku Ota que nous connaissons est publiee surtout dans Bouken Oh... son dessin est horrible et on reconnait que quelques rares personnages (koji, les veghiens, rigel ) mais absolument pas les autres qui ont tous une tronche abominable a cent lieuses de la version tv mais son scenario bien pense... il explore des concepts abordes par la serie televise et jartes assez vite ou laisses de cote avant meme d'etre exploite... dans l'episode "les amoureux d'euphor" il est preceise que les enban jus contiennent les cerveausx conditionnes des Fleediens (Euphoriens) et une autre fois dans un autre episode sans que plus rien n'y fasse reference par la suite : dans le manga de Ota trois Euphoriens retrouvent leur memoire, se liberent grace a un accident particulier (du a Gandal (Minos) qui a force son sbire Blacky (Hydargos) a attaquer trop tot avec une nouvelle invention sans que tous les tests soient finis) et changent de camp pour aider Goldorak et les autres (ils se feront degommer dans un chapitre suivant en tentant de prouver l'innocence de leur prince d'euphor cheri accuse, suite a une manipulation des medias de la part du ministre des sceiences Zuril (Horos) de collaboration avec l'ennemi) le cas de l'empereur de stenebres de Mykenes (Mycenes) est traite : dans les animes et autres mangas de Great Mazinger, il etait le seul a avoir echappe a la mort puisqu'il n'a jaais participe au combat final exception de Jigoku Daigensui(dr hell ressucite) qui menait seul les troupes auxc comandes de l'invincible foteresse volante Demonika... Sayaka Yumi, que le staff de la serie tele devait reintroduire avant de laisser tober, rejoint le casting du manga, faisant davantage le lien avec les deux series mazinger dont le nom est plus que cite dans les tomes... Le scenario est plus complet et les spazers cette fois contrairement a chez Yuu Okazaki on sait pourquoi ils sont la si on a vu les points faibles de grendizer dans les chapitres precedents (il suffit de deduire) un nouveau robot est introduit : Raaga, pilote par Sayaka Maria apparait comme sa version televisee dans des scenes presque identiques... des episodes entiers sont adaptes a contrario des autres versions (les deux premiers episodes, le dyptique avec king gori, l'arrivee de vega sur la lune et les raisons qui l'ont force a s'y exiler) et d'autres sont des pots pourris d'episodes parfois reinterpretes avec des apports personnels... la fin est titanesque : Vega decide d'attaquer les centrales nucleaires de la terre mais personne ne croyant a leur existence et chacun croyant que les attaques venaient jusque la de poys ennemis aidant, une guerre atomique se declenche sur terre... Horos dans cette version est un ecologiste fanatqiue (et bien que meurtrier sait que personne ne survivra et qu'en plus cette planete sera invivable pour des siecles) et il decide de tuer Vega... apres y etre arrive il s'aperçoit que les pilotes des soucoupes sont conditionnes : ils n'obeissent qu'a la seule voix de celui qui a ordonne l'assaut c'est a idre le defunt grand strateguerre.. la combat continue : les pilotes de vega bombardent les installations nucleaires, les pays s'envoeint de smissiles atomiques sur la trocje que Goldorak, Raaga et les aigles essaient d'intercepte ret de balancer dans l'espace mais il y en a toujours plus... finalement, decouvrant que Fleed, Vega et l'empire soutterrain de MYkenes etaient tous originaires de la vieille civilisaton terrestre de Sigma (de meme que Goldorak et Raaga), le pilotes des deux robots se voient perdre le controle de leur machine qui ont ete programmes pour detruire le monde si les humains devenaient fous (ce qui arrive) et Maria (qui a saute dans Goldorak pour aider son frere a en reprendre les comandes) et Actraus sont maitrises par leur machie qui blqoue leur sortie et les congele dememe que sayaka... Parti chercher de l'aide Alcor assiste a la mort de l'humanite detruite par les deux robots, les troupes de vega et les humains... grendizer (Goldorak) et Raaga se cachent au centre de la terre avec leurs pilotes congeles et endormis et seuls trois survivants emergent (Horos, de la base sous marine detruite par les tremblements de terre causes par la fin du monde, et Alcor (Koji) et Vensuia (Hikaru) qui partent a la recherche d'eventues survivants se demandant aussi quand les deux robots relacheront unjours leurs pilotes, prisonniers...
Grendizer reapparait ensuite en guest dans le manga deKen Ishikawa "Dynamic super robot taisen" il affronte les Myceniens ressucites et aide son hologue de uchu enban daisenso dans une anthologie (la meme ou Maria et Hikaru et Danbei Maliba (Rgel) aident Sayaka et Jun Ohno (celle ci de Great Mazinger) a vaincre le comte Brocken (de Mazinger Z) Marie et Hikaru sont deux des quatre heroines avec les deux precites de Mazinger Angel, un autre manga de rbots avec un concept inspire de droles de dames ou elles affrontent le dr Hell, marchand d'armes dans cette version et puis dans la suite, mazinger Angels Z, les troupes de Vega...ou Gnadl et Blacky sont devenus les proviseurs et proviseurs adjoints de l'ecole de deux d'entre elles (avant de retourner sur la base Skullmoon une fois decouverts et Blacky elimine) Duke Fleed reapparait dans Mazin Saga, une version dark et mature adulte de mazinger Z par go Ngai et tres fortement inspiree de Devilman (Duke ne pilote pas Goldorak mais le devient en se transformant.. c'est en fait un ange, et son role dans le pue qu'il apparait corespond a celuid e Ryo Asuka/ satan et celui de Koji a Akira Fudo aka devilman) goldorak (Grendizer) reapparait dans le manga Dynamic Heroes... c'est d'abord un manga en animation flash paru sur internet puis un manga papier couleurs (bizarrement les italiens l'ont eu complet alors que le tome 3 n'est jamais sorti chez les japonais) : Alors qu'Actarus revient d'Euphor, il est capture en chemin par le Dr Hell qui semble ressucite (en fait c'est son cadavre parasite par un extraterrestre) et ce dernier a mis au point un plan qui lui a fait prendre pour allies (esclaves) les demons (de la serie devilman) et les panther clows (de Cutey Honey/ cheriy miel).. Alcore / koji ne retrouve que Maria/phenicia... le manga est jubilatoire puisque c'est un crossover (en style animation des annees 70) entre mazinger z (qui sort enfin de son musee des robots comme tetsuya a repris le great apres l'affaire avec Barendos (on saura jamais pourquoi d'ailleurs ni comment), Great Mazinger, Getter Robot G, Devilman (version tv) et Cutey Honey..
04 JEUX VIDEOS
Grendizer n'a pas de jeux videos officiel a lui sauf fanmade (mais bien foutu) il apparait cependant dans le jeu arcade Mazinger Z (pas le jeu super nes faites gaffe) en tantq ue perso jouable il apparait dans deux jeux psx (playstation) qui n'en sont pas (ces ont des mngas et suffit d'appuyer sur un bouton pour lire la suite) le scenario est non termine au bout de deux volumes a cause de la mort de Kazuo Komatsubara, le vieux chara designer de la premiere partie de la serie tv, et le scenario, cutey honey en moins, est quasi similaire avec quelques autre sdifferences a ce que deviendra le manga Dynamic Heroes... le titre: click manga dynamic robot taisen (vols 1 et 2) il apparait dans les crossovers super robot atisen que son histoire fasse ou non parie du scenario (mais pas tous, il n'est pas dans les alpha par exemple alors que Koji et Tetsuya et leurs mazingers sont presents) et les episodes du jeu ou apparait Mazinkaiser ne le mettent pas en scene) dans certains episodes Vega forment une alliance avec des lechants d'autre series (dans A sur Gba il s'allie avec lemechant Olban, despote ususrpateur des Baamiens et ennemi de daimos et dans Z, il s'allie avec entre autre le mechant attitre de Zambot 3 et le gereralissime Gatller (le mechant de la toute aussi vieille serie Baldios)
parfois le passe d'actarus est modifie: surtout quand la serie Rokushin Gattai Godmars apparait dans l'histoire du crossover..Dans ces opus, Vega a ete tue et s aplenete conquie par le mechant attitre de Godmars, l'empereur Zul... et c'est ce dernier qui a envoye les veghiens detruire Euphor (Fleed) .. Zul aausi dans ce cas detruit les mondes natals d'autre sheros presents... de plus il est respondable de l'epee de damocles appele mars aka takeru cjez les humains.. envoye petit avec un robot dote d'une bombe, Mars devait faire sauter la terre a l'age adulte si Zul en donnait l'ordre et si les humains devenaient "dangereus" (accedaient a l'espace quoi) mais MARS devenu Takeru a tout oublie... Pas grave pusique Zul a relie la bombe de Gaia aux battements de coeur de Takeruu, suffira de butter ce dernier et ça fera BOUM.. le bleme c'est que si Takeru s'en va, la terre est attaquee quand meme par Zul mais s'il reste et qu'il est tue, c'est la fin des haricots.... alors dans le crossover, quand il est au mileui des autres et que sa vie aisse, les autres pilotes paniquent.. inutile d dire combien Zul est aime des autres pilotes de robots avec la pub qu'il s'est faite dans les super robot taisen ou la serie gODMARS APPARAIT....
05 AUTRES APPARITIONS
Goldorak apparait quatre secondes dans CB CHARA GO NAGAI WORLD ou lui et Kotetsu eeg se foutent dela gueule de Koji (Alcor) qui a conserve sa vieille poubelle ambulante demodee (Mazinger Z) Goldorak reapparait dans un crossover special incluant tous les robots de go nagai... ce crossover dure 3x 2 mn et Goldo apparait dans le troisieme episode avec Shin Getter robot : ils detruisent AnKoku Daishogun (legrand general de stenebres, de Mykenes/MYcees qui se revellent en fait etre Yami No Teiou (l'empereur de stenebres, de Mykenes) lequel doit faire face a Mazinkaiser, le nouveau robot de Koji, a la fin du metrage (combat non montre) voici les trois episodes reunis...
06 LES AUTRES BD FR ET ETRANGERES
Goldorak a eu les primeurs de deux bibliotheques roses , d'un roman de mark Naoyashi et de sa suite par un autre, de mini livres, d'un bd appelee racines d'acier, de gp rouge et or (venus le plus souvent d'italie et traduits ici.. les italiens ont un Gp rouge et or avec quelques eisodes cles dont la fin racontes), d'albums collectors (dont tous les derniers episodes en italie contrairement a la france) les tele guide cartonnes durs et souples (attention il ya le caryonne 4 et le souple 4 qui contiennent des histoires que l'autre version special n'a pas et c'est le seul.. les autres ont leur equivalent (meme numeros ou differents) dans l'autre collection... on ne trouvera les episodes "la tempete " que dans le special cartonne 4 (les episodes ne sont pas dans les speciaux souples) et "le comandant Mineo" que dans les speciaux souples (et pas les speciaux cartonnes) les autres ont les memes episodes en depit parfois d'une difference de numerotation) on ale magazine "le journal de Goldorak" en 1982 "goldorak poche" (qui commence par un episode sous hallucinogene improbable et incompatible avec la fin tele) qui sera jalonnes d'adaptations inedites d'episodes, de remakes bd d'episodes deja publies et surtout vers la fin de... completes reeditions des speciaux...
les tele guide n'ont adaptes les episodes avec des dessins correspondants a la serie tele que sur le tard: les autres numeros sont des adaptations (tronquees, censurees on s edemande pourquoi, avec quelues libertees prises) de bd italiennes : Atlas Ufo robot presenta Goldrake (96 numeros) Tele story presenta Atla sufo robot ... 42 numeros Actarus (n et b) 13 volumes ne fut jamais publie dans tele guide des pasage dans un magazine TV junior, inedits ici les 6 albums contenant non des reeditions comme les 6 autres mais des inedits furent aussi publies en france chez tele guyide evidemment tout le materiel ne fut pas publie: la bd italienne va jusqu'a la destruction de la base sous marine et adapte a leur sauce des episodes et meme en inventent.. le debut a un probleme avec le centre qui change de tronche sans arret mais par la suite... des gp rouge et or et des albus de vignettes sont aussi des trad venues des versions italinne originelels de ces livres.. pas tous cependant... les français ont eu droit aux bd de sacha et domenech dans tele junior (avec quelques ereurs tes hydargos roi de vega puis vega appele Minos) qui presentent une version hyper bien dessinee mais se rapprochant plus de comics usa (et en plus les episode sfaisaient entre 6 et 8 pages...) avec un premier episode ressemblant fort a la version de go nagai de TV mag.. et des idees reprises ausi (la serie parait de moins en moins puis evient en force dans les derniers numeros de la derniere serie de tele junior)... Les deux artistes s efaisaient parfois remplacer par les dessinateurs de la bd des Irreels parus dans le journal de Goldorak (ça faisait un rude changement graphique quand ça arrivait) et certains episodes n'ont meme pas ete publies (un en particulier renvoie a un episode precedent situe juste avant qui a..s aute)
FINAL LES LONGS METRAGES le long metrage sorti en france est un remontage italien des premiers episodes (le moins monte sous hallucinogene et celui qui en italie contenanit de schansons italiennes faites pour le film).. 3 metrages italiens remontaient des episodes de la serie (dont un possedait un episode qui avait ete interdit a la tele italienne (celui avec "Pollux") et dont les italiens se battaient pour la possessin) u autre metrage sorti en vhs sous le titre le retour de gOldorak est un montage sous hallucoongene des courts metrages crososvers (sauf le deuxieme film de mazinger z) avec un alcor sans nom qui pilote un mazinger z devant rejoindre goldorak mais qu'on revera plus, un tetsuya tsurugi baptise alcor (avec deux qui portent le meme nom bonjour ça promet).. le prof saotome, ruoma, Hayato et Michiru de getter robot ont le don d'ubiquite...(deux getter teams identiques a l'exception de benkei et msuashi mais ceux qui connaisent Getter Robot et Getter Robot G savent pourquoi)....
suite plus tard du "dossier"...peut etre...
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 3825
j'ai pas ete concis.. il manque pas mal de trucs quand meme j'aurais pu dire que chez Ota, actarus est pas si gentil parfois il veut conquerir le monde avec sa machine si les terriens lui en font baver (cette envie cmmence a l'episode ou Horos le fait passer pour un traitre) et surtout quand son vieux papa adoptif lui fait du lavage de cerveau (hypnose, enregistrements en boucle la nui "te retournes pas, laisse les claquee, tu dois combattre, combattre, sans pitie, sans te retourner, sans aider les victime squi tombent, droit devant toi" (merci prof procyon)
goken
~ Sirène ~
Inscrit le : 25/03/2011 Messages postés : 16178 Age : 33 Bonnes réponses aux jeux : 3108
Gosaku Ota, c'est l'auteur du seul manga de goldorak republie en entier depuis la prépublication entre 75 et 76 (a la meme epoque que les versions mangas d'eiji imamishi et la version commence epar go nagai et porsuivie par Ken Ishikawa (HS) et finie par Yuu Okazaki) et qui a eu droit a une vf en 4 volumes a la toute fin des annees 90...
j'ai indique ça dans le gros pave... Go nagai a nie etre au scenario (contrairement a ce que la vf laise croire) et aussi ce manga contrairement a la preface d ela vf de federico colpi n'est pas l'original.. la version originale est la Go Nagai (6 chapitres), Ken Ishikawa (les 2 sivants), Yuu Okazaki (14 derniers) d ela version publiee dans le magazine Tv magazine...
la version d'eiji imamishi en manga est deu magazine TV land la version gosaku Ota vient de bOuken Oh (il a aussi adapte l'attaque du dragosaure mais ce manga est incompatible avec sa crhonologie du fait de la presence du pilote du great mazinger (considere comme mort dans toute sa version d egoldorak sauf ce HS qui adapte le second flm)
Gosaku Ota a fait une autre version de goldorak en manga pour tout petits dans la revue Disneyland au japon... tous ces mangas ont ete prepubliees (et excepte les premiers chapitres du Tv mag de la version Nagai/ishikawa et la totalite de la version Gosaku Otad u Bouken Oh, pas compiles ou pas reedites s'ils l'ont ete) a le meme epoque entre 1975 et 77...
la vf du manga de gosaku ota (indisponible aujourd'ui) etait trouvable chez Dynamic Visions (aujourd'hui Dybex) en 4 volumes (marque scenario go nagai (mais c'est plutot inspire de parce que nagai a laisse carte blanche a Ota pour le scenar et s'en est pas mele puisqu'il faisait s apropre version dans le tv magazine avant de laisser tomber tres vite) et dessins gosaku ota sur la couverture)
le titre fr de la serie : ufo robot goldorak en vf pour les mangas...
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 3825
PARCE QUE j'ai toutes les versions y compris une bonne partie des bd italiennes de smazingers dont goldorak.. la version okazaki aussi j'ai mis la main sur une version (certes amputees merci le scanneur qui me les as envoyes) de la version prepubliee.. ce mois ci pour la premiere fois les chapitres manquants de la version go nagai/ken ishikawa/yuu Okazaki vont sortir pour la premiere fois depuis 1976 en relie de pres de 500 pages a l'equivalent d e20 euros de chez nous au japon... et si tu veux savoir comment je sais qu'ils vont sortir et ben
http://www.mangashop.jp/bin/showprod?c=9784775914533 voila le volume (lien officiel chez mangashop pou commander le bouqin.. attention pour le faire venir en france ça coute les yeux de la tete) avec un chtit extrait en pdf
jusqu'a present il n'y avait qu'un volume de cette version scantrade par Dynamic Pro Scanlation et lisible en ligne en anglais ici avec les premiers chapitres seulement :
http://www.mangareader.net/ufo-robo-grendizer/1 (la version de mazinger z traduite par Dynamic Pro Scanlation par contre n'est pas complete puisqu'il manque plein de pages a l'edition presentee (une 50 aine de pages dont deux histoires completes et d'autre savec des pages jartees que j'ai aussi merci les bouquins en vo ou les reeditions tardives...)
la version d'eiji imamishi (moi j'ai le bouquin donc j'aipas la pub du site qui m'emmerde sur les scans) atention vo pure:
attention serie incomplete fin non reeditee meme le tankobon n'a eu qu'une edition en 76 et est rare...
et si tu veux vomir (moi j'ai la vf en papier, et la vo aussi) voici les deux premiers chapitre s de la version gosaku Ota (c'est au chapitre 3 que ça,devient interessant avec l'adaptation des amoureux d'euphor puis au chapitre 4 les Mykenes, mechants de la serie Great Mazinger interviennent et la serie cmmence a former un tout coherent avec elle meme et avec mazinger z et great mazinger.. le scenar est superbe bien que a la fois semblable et different d ela tele mais les dessins sont horribles et plombent tout...
http://www.mediafire.com/?a55omrm1t6uug#myfiles (les deux premiers chapitrs de gosaku ota en anglais)
Judex6
~ Voyageur ~
Inscrit le : 14/04/2012 Messages postés : 1617 Age : 49 Bonnes réponses aux jeux : 0
voici grace a nos amis italiens un episode en 3d mais muet (que d ela musique) de Gendizer: une ville d'italie est attaquee par les soucoupes de Vega lorsque Goldorak se pointe... Un Golgoth se mele a la fete... vraiment bien foutu mais vraiment vraiment trop court...
moins brillant mais un essai en vfrançais aussi:
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 3825
le combat contre GILGIL aka golgoth 1 du premier episode, version 3D
par les createurs de la premiere video, celle italienne, postee plus haut (en 3D) avec l'apparition d'un monstrueux VEGA DAIOH (Grand strateguerre Vega) Geant en supplement:
Saori
~ Lilliputienne ~
Inscrit le : 25/04/2012 Messages postés : 111 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 0
Goldorak, ça correspond (dans mon cas), à la location de la K7 pendant plus d'un mois, donc le délai d'emprunt est largement dépassé lol. Je me rappelle vaguement des quelques épisodes que contenait cette K7, mais c'est un dessin animé qui m'a fortement marqué. Actarus, fait parti de mes héros préférés. Pragmatique, courageux et défenseur de la terre (alors qu'il n'est pas un terrien). Je suis fan également de Goldorak Esthétiquement, ce robot n'est pas beau, mais je le trouve classe Un de mes oncles m'avait vu le regarder en K7, et il a presque couru vers l'écran. Occupé qu'il était à yeuter, j'ai compris entre 2 phrases que ce dessin animé faisait aussi parti de son enfance. Tout comme les chevaliers du zodiaque, je trouve que ce dessin animé prône des valeurs. Toute génération peut s'y retrouver. J'espère sincèrement qu'il sortira un de ces 4 en DVD, mais en attendant, je crois qu'on peut toujours attendre
Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98163 Age : 38 Bonnes réponses aux jeux : 15734Classement :
Voici une excellente nouvelle pour tous les fans de Goldorak ! La célèbre série animée japonaise réalisée par Toei Animation va faire son grand retour en DVD et en français... au Canada !
C'est ce que nous annonce le groupe Imavision, qui a obtenu les droits de distribution de la série au Canada, en DVD et sur diverses plateformes encore à définir. La sortie en DVD est prévue pour la fin de l'année 2012. Elle est présentée comme "ce qu’il y a de mieux sur le marché du point de vue de la qualité et de la fidélité à l’oeuvre originale".
Cette annonce a une résonance particulière chez les francophones. En effet, depuis le litige qui a opposé Déclic Images et Toei Animation sur les trois coffrets de la série sortis en 2005 puis retirés de la vente, il n'y a eu aucune autre édition DVD de Goldorak en langue française...
Avec cette annonce, on peut donc raisonnablement espérer le retour de la série sur le sol français prochainement. Et en attendant, les fans impatients pourront toujours se procurer à l'import cette version canadienne
En effet, je viens de lire la news et je suis tout à fait heureux d'apprendre qu'une tel série pourrait ressortir en VF avec une édition de qualité.. Je pense que les imports risquent d'exploser pour la france ...!!!!
J'imagine que l'éditeur japonais des droits n'a toujours pas digéré l'histoire des DVD en france. Ils sont surement plus retissant à une sortie en france.
Goldorak!!! LE héros de mon enfance!!! Voilà un dessin animé qui va plus loin que le combat goldorak - Golgoth/ Antérak. Y'a de vraies valeurs mises en avant dans ce DA, le respect mutuel, on montre l'horreur de la guerre, les conséquences de cette dernière du côté des gentils et des méchants... c'est vraiment une histoire réfléchie.
Et puis les personnages sont tellement riches!! Entre Actarus, héros au grand coeur, courageux, brisé par le destin de sa planète et de sa famille mais qui reprend le combat contre l'envahisseur et se bat pour la paix. Alcor la tête brûlée de service pourtant lui aussi courageux. Phénicia (hiiii ma préférée!!) la rebelle tête dure au grand coeur, Riguel le cowboy un peu timbré qui veut à tout prix accueillir les Extraterrestres... J'aimais bien Banta aussi, il me faisait rire avec son sombrero et son côté un peu bête. Et Boss Robot aussi!
Bref, j'aime tout dans Goldorak, je connais une bonne partie des épisodes par coeur. Et j'aime en particulier certains méchants (plus ou moins méchants d'ailleurs, parfois méchants par tromperie ou manipulation) et le design magnifique d'Araki.
Ma préférée: Alizée
J'aime bien Aphélie aussi (la nana aux cheveux verts postée plus haut) et bien d'autres mais ce serait trop long!
Il me serait possible de répondre à tes messages, Judex6, mais c'est trop pénible à lire parce que tu mélanges tous les sujets en même temps, et que tout mettre ainsi en bloc n'encourage pas à te lire. Dommage confrère...
Go.Seb® a écrit:
il faudrait que je revois dans mes fichiers j'ai 74 épisodes en divx + l'oav "Goldorak contre Great Mazinger"
Mer 25 Mar 2009 - 17:52
