Space Pirate Captain Harlock 2013 [Albator]

À l’occasion du 40e Festival international de la bande dessinée d’Angoulême (du 31 janvier au 3 février), la Maison de la Culture du Japon à Paris (MCJP) a eu l’honneur d’inviter l’immense mangaka Leiji Matsumoto, considéré comme une légende du manga dans le monde entier. Le créateur de Capitaine Albator, de Galaxy Express 999 et d’une multitude d’autres oeuvres au succès planétaire, fête cette année ses 60 ans de carrière.

Suite à une conférence tenue le 29 janvier, une toute nouvelle bande-annonce de "Captain Harlock" (Albator en 3D) fut présentée, elle diffère quelque peu du trailer diffusé à l'occasion du festival d'Annecy de l'année passée. Actuellement, toute l'équipe d'Harlock 3D travaille d'arrache pied pour que le film puisse être présenté lors du prochain festival de Cannes en mai prochain. Les scènes d'animation mobilisent une centaine de dessinateurs.

En effet, nous apprenons aujourd’hui que cette adaptation cinématographique réalisée par Shinji Aramaki sur la base d’un scénario écrit par Harutoshi Fukui sortira finalement dans les salles japonaises dans le courant de l’automne prochain !

Produit par Toei Animation, Captain Harlock dont la réalisation n’est pas encore finalisée (90% à ce jour) aura couté plus de 30 millions de Dollars. Autant dire que les fans vont en prendre plein les yeux !

A choisir entre une adaptation live ou en images de synthèse, je préfère en images de synthèse 3D.

Go.Seb® a écrit:

A choisir entre une adaptation live ou en images de synthèse, je préfère en images de synthèse 3D.

D'accord avec toi, en live, les acteurs auraient pu détruire le mythe. D'ailleurs en image de synthèse, il ne suffit que d'avoir de beaux graphique, j'espère que l'histoire sera bonne!

au fait j'ai un magazine Anime Land qui en parle le numéro 177 de décembre 2011- janvier 2012 :

(scan perso)

Ils ont osé...

Faut voir...

Pour moi c'est vu... (Et je le verrais pas car j'ai vu trop d'horreur déjà dans ma vie!).

Faut pas s'arrêter uniquement au principe que ce soit fait en 3D. Le résultat peu être assez correct, en plus du fait que nous connaissons déjà nombre d'adaptations en animé de ce personnage.

ca dépend pour les gens. y en a si il aime pas les graphisme, peut importe, que la bande son, le scénario, la mise en scène est génial, ca ne peut pas leur plaire. Ce n'est pas mon cas, mais la plupart des gens ont des critères qui si il ne sont pas respecté, alors ca ne pourra pas marché, et ces vrai pour les da, mais c'a marche aussi pour tout, les gens, les musique, la nourriture ect ...

Pas une raison pour exagérer...

en tout cas, de trailer, je trouve que ca à l'air plutot bien fait

Il y a de nombreuses adaptations en dessin animé de ce personnage, et personne ne les apprécient toutes étant donné que certaines sont très éloignées de celles qui se faisaient avant.

Même chose pour la 3D. Il y a des adaptations qui ne se ressemblent guère en fonction de la perception que se fait le réalisateur de l'univers.

personnellement, je me fiche un peu de la fidélité de l'adaptation. Si le film n'est pas bon indépendament de l'oeuvre pour moi, alors je ne l'aimerai pas, qu'il soit proche ou non de l'oeuvre original.

Par contre, si c'est une adaptation de l'oeuvre que j'aime, et qu'il la modifie, la réinterprète et que le résultat n'est pas bon, alors je critiquerai négativement les modification, n'ont pasz parce qu'elle existe, mais parce qu'elle sont non judicieux, superflu, ou carrément mauvaise.

Sinon, tu peux me cité les nombreuse adaptation, car pour l'instant je n'en connais qu'une.

Même avis. Leiji Matsumoto étant le premier à réutiliser ses personnages dans plusieurs réalités alternatives.

Pour te répondre, il y a par exemple Wolfgang Petersen qui a viré tout le côté mythologique de "L'Illiade" dans son Film Troy. Le résultat final est d'autant plus immergeant (en tenant compte du support).

à je pensais quand tu parlais d'autre adaptation, que tu parlais toujours d'adaptation d'albator. C'est pour ca que jee me disais que c'est bizarre que j'ai jamais entendu parlais de nombreuse adaptation de cette oeuvre.

zuda a écrit:

tu peux me cité les nombreuse adaptation, car pour l'instant je n'en connais qu'une.

Zuda je vais te dire où moi je retrouve albator (Harlock pour les puristes ^^), dans les animes que je connais de Matsumoto

- Albator 78
- Albator 84
- Captain Herlock - the endless Odyssey
- Cosmowarrior Zero
- Galaxy express 999
- Gun Frontier (Franklin Albator Jr)
- Galaxy railways (le capitaine Wataru Yuuki père de Manabu Yuuki dit Thomas Wallace en VF)
- The Cockpit (un aviateur)
- interstella 5555 (le guitariste chanteur du groupe)

Exemple sur galaxy express :