La petite sirène version Toei

Rappel du premier message :


Un des dessin animé les plus triste que j'ai vu..

Ce dessin animé et la version de la petite sirène respectant fidèlement le compte d'andersen.. (et surtout sa fin tragique)..

Marina, et fritzz (son ami dauphin) vont se balader et un jour elle va sauver son prince de la noyade.. Elle va en tomber amoureuse très rapidement elle le rammenera sur la plage, mais très vite le jour se leve et il commence a reprendre connaissance, elle va partir pour pas qu'il découvre qu'elle est une sirène..

A son reveil, le prince verra une autre fille sortir d'un couvant, pour lui c'est cette fille qui l'aura sauvé et dont il va tomber amoureux.. Entre temps Marina a décidé de devenir humaine, elle fera un pacte avec une sorcière de vrais jambes d'humaine contre sa voix..

Si le prince tombe amoureux d'une autre fille, alors elle se transformera en écume au levé du soleil..

Une fois avoir rejoint la terre ferme, elle se fera apprécié du prince qui l'aura surnommé la princesse des mers, elle vivra avec lui.. Mais voila le prince ne peut pas resté célibataire toute sa vie, et son père a décidé pour lui qu'il été tant qu'il se marie..

Il fera la connaissance de l'épouse que ses parents lui ont choisis (qui n'est autre que la fille, sortie du couvant qui pour lui l'avait sauvé)..

Les noces sont célébrées, mais voila vu que le prince n'a pas pu aimer Marina, alors elle va mourrir et se transformer en écume.. Fritzz fait tout le necessaire pour conjurer le sort et faire que marina ne meurt pas et redevienne une sirène..

Il y'a bien une solution, elle doit tuer le prince, et que son sang coule dans ses jambes elle redeviendra sirène..

Mais marina, n'aura pas la force de tuer le prince qu'elle aime, le levé du soleil approche elle va aller sur le pont du bateau, le prince va accourir et la voir se jetter dans la mer..  De la il va reconnaitre que c'est elle qui l'a sauvé..

Mais c'est trop tard, le soleil se leve, et marina deviendra une écume..                

Voici le passage des dernières minutes du dessin animé la ou elle va mourrir

Mangas = BD, film animé, OAV ou série animée japonaise ou co-production japonaise et qu'on me casse pas les bonbons avec ça.

On aura beau me corriger un nombre incalculable de fois, je dirai toujours mangas. Et c'est pas une question de mémoire, c'est une question qu'on va pas me saouler avec ça.

D'ailleurs un DA est fait a partir de cellulos à la base, l'animation n'est qu'un effet d'optique et un cellulo est une image, un dessin. Et en japonais Manga veut dire "image" et toc. lol

Non, image s'écrit en kanji 画, alors que ''manga'' s'écrit comme ça : 漫画. C'est l'association des deux qui créé le mot ''manga'', mais elle ne signifie absolument pas image tout court.

Et s'il-te-plaît, ne viens pas encore me contredire, j'apprends le japonais (tu sais, cette langue que tu détestes), alors ce genre d'erreur ne m'échappe pas.

Edit : j'ai écris un message plus virulent tout à l'heure, du coup j'ai préféré l'atténuer.

Tu serais pour de proscrire de la langue française tous les mots d'origine étrangère et francisés (alors qu'ils sont légion)?

Chaque langue ses propres mots et puis c'est tout c'est comme ça puis voilà pff. Manga = production DA ou BD nippon puis basta.

On va tout droit dans la guéguerre des définitions des mots et des cultures, ça rappelle Kami qui aimait toujours ajouter son langage japonais la plupart du temps sur les topics parce qu'il a étudié le japon et la langue japonaise de ce qu'il a retenu de son apprentissage de la culture nippone, par contre l'adaptation française ce n'était pas son truc, qu'il prônait toujours la V.O.

Bref tout ça pour dire, on ne va pas jouer sur les mots, ni chercher à savoir qui a tord et qui a raison, on peut expliquer son point de vue mais non l'imposer, à chacun son appréciation.

Si Césare veut mettre Manga à toute les sauces, et que de son coté Veggie s'amuser à définir avec des termes plus explicites ('Manga Eiga'' ou ''Manga Terebi'') qu'elle est la seule à connaitre, libre à eux d'utiliser leur terme.

Pour ma part, manga = bd, livre etc bref truc a lire..

Un anime jap ne sera jamais un manga.. Ben vi je deteste lire (donc les mangas) mais j'adore les dessins animés.. Du coup pour moi impossible de mélanger les 2 mdr..

Un dessin animé ne sera jamais un manga lol..

Marina la petite sirène, je l'avais en vhs, il fait parti de mes DA préférés !

pourtant les dessins animés japonais des années 2000 s'appellent des mangas

J'adore lire tout court, je lis de tout mais c'est vrai que si un DA existe en version papier j'aime bien connaitre l'histoire de base qui a servie parce qu'il y a souvent d'énormes différences



Cette version je l'ai eu en vhs aussi par contre je ne l'ai pas regardé des masses, c'est atroce sa fin

Non, on appelle ça des ANIME. Manga pour un dessin-animé, c'était dans les années 60 !

faudrait expliquer alors à des chaines comme kazé ou game one qui parlent manga en terme de dessins animés quand ils les présentent

Je te déconseille de suivre les décisions de Mangas ou Game One, je ne pense pas que ce soit des gens très connaisseurs dans ce domaine même s'ils diffusent des séries japonaises. Je consulte des sites japonais officiels et jamais le mot ''manga'' n'est utilisé pour les anime depuis les années 70. Même pour la bande-dessinée, on préfère parler de ''komikku'' (pour ''comics'').

je n'ai jamais spécialement suivi c'est quand j'avais ces chaines là et que parfois je zappais

J'avais mis un mauvais exemple de AB1 ^^

https://www.dessins-animes.net/t1945p120-la-petite-sirene-version-toei#623855