Nom original Versailles no Bara (ベルサイユのばら) La Rose de Versailles Origine Japon Maison de production Tokyo Movie Shinsha Année de production 1979 Nombre d'épisodes 40 Auteur manga Riyoko Ikeda Réalisation Osamu Dezaki, Tadao Nagahama, Yasuo Yamayoshi, Akinori Nagaoka Production Shunzô Katô Scénarii Yoshimi Shinozaki, Masahiro Yamada, Keiko Sugie Chara-Design Shingo Araki, Michi Himeno, Akio Sugino Décors Ken Kawai, Tadao Kubota, Toshiharu Mizutani Direction photographie Hirotaka Takahashi, Masao Miyauchi Musiques Koji Makaino Gén. VF interpreté par Marie Dauphin
Elevée comme un garçon par son père, Oscar François de Jarjayes est capitaine de la Garde Royale. Sa principale mission est de veiller sur la Reine Marie-Antoinette. Fière, indépendante, la jeune femme sait ce qu'elle veut et suscite l'admiration de tous. Pour la soutenir, son ami d'enfance André Grandier est à ses côtés. Leur relation est basée sur une profonde amitié et une parfaite complicité. André, issu du peuple, et Oscar, de sang noble , vont nous faire traverser une page de l'histoire qui a fait couler beaucoup de sang: la Révolution Française.
Eprise de Fersen, homme extrêmement séduisant et bien né, Oscar va se heurter à des sentiments non partagés. Fersen ne pose ses yeux que sur Marie Antoinnette. Peu à peu, devant son indifférence, les sentiments de la jeune femme se dissipent. Alors qu'elle considérait André comme son frère, ce dernier lui montre ses sentiments en essayant d'abuser d'elle. Oscar commence alors à voir André comme un homme et se met à découvrir sa féminité. Son étonnement et son trouble se changeront en amour. Elle tombera éperdument amoureuse de lui malgré la différence de classe sociale qui les sépare.
André nourrit des sentiments forts et puissants pour Oscar. Il est passionnément amoureux d'elle, mais ne lui déclare en aucun cas son amour. Puis, un jour, fou de jalousie envers Fersen, il tentera d'abuser de la jeune femme. Après cette scène "clé", André cachera ses sentiments passionnés et continuera de veiller sur elle. D'un caractère égal et légèrement mélancolique, il souffre de devoir étouffer ce qu'il ressent, jusqu'au jour où, contre toute attente, Oscar lui avoue enfin son amour, un amour exclusif et violent
Oui c'est ça Carine on a pas le temps de s'attacher au personnage. Après c'est sur que le point de vue de Nikko se défend mais sur ce personnage j'aurais preferé qu'on en parle plus.
Je pense au contraire qu'on peut les comparer parce que c'est la même histoire à la base, et que les mêmes éléments y sont traités différemment. On peut préférer l'un ou l'autre des "traitements".
De plus, esthétiquement, je préfère le chara design du manga (je sors--> )
I just dance in the sweet memories...
Sadique, et fière de l'être
tom
~ Patiente ~
Inscrit le : 23/03/2009 Messages postés : 11276 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 2324
De plus, esthétiquement, je préfère le chara design du manga (je sors--> )
Mais nan ! reste ! t'as le droit de penser ce que tu veux
Que tu compares tel ou tel traitement d'un personnage, ou d'un évènement, entre le manga et l'anime, ça c'est normal. Par contre, ce que j'ai du mal à comprendre, c'est quand on dit "le manga est mieux que l'anime". Ca n'a pas trop de sens je trouve.
Bonbon Rose
~ Sirène ~
Inscrit le : 23/03/2009 Messages postés : 16043 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 1109
Moi je dit pas qu'il est mieux, je dit que je préfère le manga. En fait je trouve le manga plus travailler, j'aime beaucoup le graphisme, je trouve certaine scène plus travaillé, abouties...
Ce n'est que mon point de vu.
J'ai lu le manga après avoir vu l'animé et une grande surprise et révélation pour moi. J'avais aimer sans plus l'animé, et le manga c'est ca qui m'a permis de devenir aussi accrocs à cette série, de mieux la connaitre.
pour ma part, je n'ais jamais lu le manga mais l'anime je l'ais trouvé très très bien fait niveau historique... Pour Robespierre, personnellement je comprends très bien qu'il lui accorde une telle importance car il a eu une forte importance dans le gouvernement de l'époque (je viens d'étudier toute sa politique en cours, c'était interminable lol) mais c'est vrai qu'il y a une autre personnage de l'époque, désolé son nom me revient définitivement pas mais bon, il a forgé toute la politique avec Robespierre de l'époque... Pour la soeur d'André même si on ne la vois pas beaucoup, je trouve que la tristesse d'André est tellement bien réalisé que cela nous transporte aussi dans le sentiment que c'est un personnage très important à ces yeux (enfin c'est ce que j'avais ressenti en tout cas...)
Carine
~ Obstinée ~
Inscrit le : 16/04/2009 Messages postés : 14283 Age : 45 Bonnes réponses aux jeux : 1969
Oui, moi aussi je dis "je préfère". C'est important, parce que ça indique une orientation des goûts et pas un jugement absolu de l'œuvre. Et quand je dis que je préfère le manga, c'est que je prends plus de plaisir à le lire que je n'en ai à visionner l'anime
I just dance in the sweet memories...
Sadique, et fière de l'être
ShinichiKudo
~ Divinité ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 108199 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 18277Classement :
La soeur d'André ? Tu dois confondre avec Alain (c'est vrai qu'ils se ressemblent un peu physiquement mais quand même). Pour Robespierre je crois pas qu'il soit si important en 1789 c'est surtout après qu'il a fait le vide. Après c'est un personnage particulier dans le DA vu qu'il vient d'Arras ou sont les terres des Jarjayes.
Bonbon Rose
~ Sirène ~
Inscrit le : 23/03/2009 Messages postés : 16043 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 1109
D'ailleurs en parlant d'Alain, y a un autre truc qui m'a pas plus dans l'anime,
Spoiler:
c'est qu'il ne soit pas noble, alors qu'il l'est dans le manga. C'est d'autant plus incompréhensible d'avoir changé ça que ça retire encore à la mort de Diane, à qui le fiancé a préféré une riche bourgeoise qu'une noble désargentée dans le manga.
Oui je me suis trompé entre Alain et André lol Pour Robespierre nous en cours on a vu que même si c'est après il apparaît comme vraiment important c'est des cette époque qu'il commence à être actif...
Nikko
~ Energique ~
Inscrit le : 08/04/2009 Messages postés : 6342 Age : 48 Bonnes réponses aux jeux : 1669
Et quand je dis que je préfère le manga, c'est que je prends plus de plaisir à le lire que je n'en ai à visionner l'anime
OK ^^ Mais bon, j'ai du mal à comparer le plaisir que m'apporte un morceau de musique classique, avec celui que m'apporte sa version trance (c'est un exemple)
Après, ça dépend de chacun...
Césare
~ Complaisant ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 23870 Age : 42 Bonnes réponses aux jeux : 3825
Bizarrement j'ai jamais vraiment accroché le manga, pourtant il a tout pour plaire. Mais bon comme l'a dit Nikko le manga et l'anime sont tellement différents qu'on peut pas les comparer, il est certaines scènes que je prefere dans le manga d'autres dans l'anime. Exemple la fuite du roi à Varennes est nettement mieux représentée dans le manga. Mais bon les scènes cultes comme la mort d'André rien ne vaut l'anime pour ça moi je dis, d'ailleurs dans le manga la mort d'André et Oscar fait trop "patriotique". Alors que dans l'anime ils parlent de leurs projets personnels, c plus émouvant car plus réaliste...
ShinichiKudo
~ Divinité ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 108199 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 18277Classement :
en effet, pour ma part, c'est parce qu'il lui ont rien éviter qu'il est devenu mon personnage préféré, je trouve qu'il a une profondeur différente des autre personnage...
ShinichiKudo
~ Divinité ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 108199 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 18277Classement :
Moi je trouve que c'est à partir de l'épisode 28 (juste apres la partie avec le masque noir) qu'il perd de "charisme" (à mettre entre guillemets car quoiqu'on dise il en a, du charisme mais que c'est montré sous une autre forme).
C'est juste que son côté toutou et mollasson c'est pour rester le plus possible avec sa bien-aimée il est amoureux c'est tout. Perso j'aime pas trop ce côté "mettre sa fierté de côté pour rester le plus possible avec Oscar" mais bon... ...ce personnage a énormement de succès aupres des fans feminens de ce DA. Sans doute justement pour l'amour qu'il a pour Oscar qui dépasse toute imagination, c'est vrai qu'être amoureux à ce point c'est rare.
ShinichiKudo
~ Divinité ~
Inscrit le : 01/04/2009 Messages postés : 108199 Age : 39 Bonnes réponses aux jeux : 18277Classement :
C'est suremen fait exprès pour souligné qu'il n'est pas de la même classe social....
D'autres personnages qui ont la même classe social que lui comme Alain (sauf dans le manga d'après Carine) ont plus de caractère.
Césare a écrit:
Moi je trouve que c'est à partir de l'épisode 28 (juste apres la partie avec le masque noir) qu'il perd de "charisme" (à mettre entre guillemets car quoiqu'on dise il en a, du charisme mais que c'est montré sous une autre forme).
C'est juste que son côté toutou et mollasson c'est pour rester le plus possible avec sa bien-aimée il est amoureux c'est tout. Perso j'aime pas trop ce côté "mettre sa fierté de côté pour rester le plus possible avec Oscar" mais bon... ...ce personnage a énormement de succès aupres des fans feminens de ce DA. Sans doute justement pour l'amour qu'il a pour Oscar qui dépasse toute imagination, c'est vrai qu'être amoureux à ce point c'est rare.
C'est normal qu'il perde du charisme parce qu'il devient diminué physiquement mais moi j'ai été déçu dans cette partie parce que
Spoiler:
je pensais que c'était André le masque noir et qu'il s'était enfin décidé à mettre en pratique ses idées mais en fait il se contentait d'assister à des réunions
C'est clair qu'il se comporte vraiment comme le valet d'Oscar (ce qu'il est de fait) et à cause de ça elle ne le voit pas autrement (sauf à la fin).
Nikko
~ Energique ~
Inscrit le : 08/04/2009 Messages postés : 6342 Age : 48 Bonnes réponses aux jeux : 1669
Oui mais c'est compensé par un effacement et un manque de charisme par rapport à d'autres personnages.
Là encore, on en trouve une référence dans les paroles du générique ("tu es la lumière, je suis l'ombre").
André est à ce point attaché à Oscar qu'il nie sa propre existence, ça arrive parfois dans les relations trop fusionnelles. Je ne pense pas que ça soit un manque de charisme, c'est seulement une faiblesse. Perso je trouve ça intéressant au vu du côté profondément humain des personnages de LO.
je pensais que c'était André le masque noir et qu'il s'était enfin décidé à mettre en pratique ses idées mais en fait il se contentait d'assister à des réunions
C'est également ce que je pensais, j'ai aussi été déçue de voir que ce n'était pas lui....
nikko a écrit:
André est à ce point attaché à Oscar qu'il nie sa propre existence, ça arrive parfois dans les relations trop fusionnelles. Je ne pense pas que ça soit un manque de charisme, c'est seulement une faiblesse. Perso je trouve ça intéressant au vu du côté profondément humain des personnages de LO.
Moi j'aime ce côté de ce personnage même si je reconnais qu'à certains moment je me suis dit "mois bouges-toi un peu, réagit" en regardant les épisodes. Je trouve que tout ce qu'il est capable de faire pour resté auprès de Oscar est très beau (et pourtant je suis pas du genre fleur bleue). Après, j'ai été très émue par sa situation à la fin meêm si à certain moment je ne comprenais pas c'est réaction, faut dire que Oscar était très martial envers lui parfois!
Nikko
~ Energique ~
Inscrit le : 08/04/2009 Messages postés : 6342 Age : 48 Bonnes réponses aux jeux : 1669
Oscar était même carrément méchante, oui ! En plus, elle découvre les sentiments d'André assez vite. Faut dire que ce nigaud d'André n'est pas vraiment diplomate quand il lui avoue son amour
Neptunia
~ Etourdie ~
Inscrit le : 20/08/2010 Messages postés : 7036 Age : 54 Bonnes réponses aux jeux : 1366
J'ai beaucoup aimé l'anime du début à la fin mais de l'épisode 38 au 40, j'ai nettement moins apprécié.
Au moins Oscar sera morte comme elle a grandi et je pense même qu'elle a vraiment choisi sa mort. Morte debout, en combattant, pour la liberté. Probablement une mort également choisie pour rejoindre André plus vite. Une mort bien plus glorieuse que si elle avait été emportée par la maladie qu'elle avait contracté.
Heero
~ Découvreur ~
Inscrit le : 24/03/2011 Messages postés : 228 Age : 32 Bonnes réponses aux jeux : 42
J'ai beaucoup aimé l'anime du début à la fin mais de l'épisode 38 au 40, j'ai nettement moins apprécié.
Au moins Oscar sera morte comme elle a grandi et je pense même qu'elle a vraiment choisi sa mort. Morte debout, en combattant, pour la liberté. Probablement une mort également choisie pour rejoindre André plus vite. Une mort bien plus glorieuse que si elle avait été emportée par la maladie qu'elle avait contracté.
Je pense exactement la même chose que toi.Je viens aussi de revisionner tous les épisodes du dessin animé et maintenant je vais lire les mangas pour la première fois.Je ne connaissais que le DA.Mais, je trouve que la fin va trop vite et a été trop vite bâclée.Ils auraient du faire plus d'épisodes sur la Révolution française ainsi que sur la fin du règne de Marie- Antoinette et son éxécution.
Toutes mes créations sur mon blog: http://stephblingeecreations.centerblog.net/ Voici mon nouveau blog spécial Disney: :Smiley 73:http://Stephylove.skyrock.com
Plume
~ Lilliputienne ~
Inscrit le : 20/05/2011 Messages postés : 115 Age : 48 Bonnes réponses aux jeux : 17
quand je pense à ce dessin animé je me rappelle surtout la fin et ça me donne pas envie de le revoir ! c'est vraiment trop triste. Non vraiment c'est un bon animé mais auquel je n'ai pas réellement accroché mais je suis ravie de l'avoir vu entièrement une fois.
Caline
~ Déesse ~
Inscrit le : 03/10/2008 Messages postés : 98163 Age : 38 Bonnes réponses aux jeux : 15734Classement :
Mar 24 Mar 2009 - 13:15
Toutes mes créations sur mon blog: 
Voici mon nouveau blog spécial Disney: 
